\"讀與學(xué)\"系列(Leeryaprender)是意大利黑貓出版社(Cideb)的一套針對外語學(xué)習(xí)者的西班牙語讀物。我社2009年出版了該系列的8個品種,旨在提高西班牙語學(xué)習(xí)者閱讀經(jīng)典的興趣和能力,反響樂觀。2018年我社又再次與黑貓出版社合作,在原出版品種基礎(chǔ)上增加了8個品種,共計出版16個品種的西語文學(xué)經(jīng)典的簡讀本
本書為\"外教社西班牙語悅讀系列\(zhòng)"B1級別之《奇異故事集》,作者為魯文·達(dá)里奧、奧拉西奧·基羅加和奧波爾多·盧貢內(nèi)斯。四則光怪陸離的故事,敞開通向未知世界的大門,給予讀者廣闊的想象空間。
本書為\"外教社西班牙語悅讀系列\(zhòng)"B1級別之《羊泉村》,作者為洛佩·德·維加!堆蛉濉肥俏靼嘌缿騽〉牡旎。面對橫行霸道、暴虐好色的貴族領(lǐng)主,村民們終于不堪壓迫,揭竿復(fù)仇。戲劇情節(jié)環(huán)環(huán)相扣,女性角色充滿魅力;村民集體反抗霸權(quán),而\"天主教雙王\"最終選擇了赦免這一切都構(gòu)成了《羊泉村》的
本書為\"外教社西班牙語悅讀系列\(zhòng)"B1級別之《三角帽》,作者為佩德羅·安東尼奧·德·阿拉爾孔。《三角帽》講述的是一個恣肆輕浮的老市長,因垂涎魅力開朗的磨坊女主人而引發(fā)的一系列故事。作家取材自西班牙古老的歌謠體民間故事,寫就了這部代表佳作。
本書為\"外教社西班牙語悅讀系列\(zhòng)"A2級別之《托爾梅斯河邊的小癩子》,作者佚名。小癩子是一個出身卑微的流浪漢。他在書中向我們坦誠他的人生際遇,如何跟隨不同的主人討生活,如何在惡劣的生活環(huán)境中學(xué)會狡黠處世。帶著敏銳的批判精神和幽默感,這部著名的風(fēng)俗小說向我們展示了16世紀(jì)西班牙殘酷的社會現(xiàn)實。
本書為\"外教社西班牙語悅讀系列\(zhòng)"A2級別之《盧卡諾爾伯爵》,作者堂胡安·馬努埃爾!侗R卡諾爾伯爵》是中世紀(jì)西班牙文學(xué)的一顆明珠。書中充滿了奇聞異事,有身在科爾多瓦卻想看雪的王后,有赤身上街的國王,有說話的狐貍和唱歌的烏鴉……在中世紀(jì)的古堡里,謀士帕特羅尼奧就盧卡諾伯爵的疑問,通過講述故事來提出自己的建
本書是西班牙語中級階段的學(xué)生作為聽力訓(xùn)練的教材,依據(jù)實際教學(xué)中學(xué)生逐步達(dá)到的聽力水平而編寫。本書設(shè)計了辨聽音節(jié)、補全單詞、聽寫等多項練習(xí)題型,內(nèi)容由淺入深,既有涉及家庭成員,日常作息的生活類小篇章,也有生動有趣的短文小故事,以及介紹西語國家風(fēng)土人情的知識類文章。
本書在參考現(xiàn)行西班牙皇家科學(xué)院的最新語法體系后對西班牙語語法現(xiàn)象作了全面系統(tǒng)的描述,突出了中國學(xué)生難以掌握的語法項目。書中還增加了美洲西語及西漢翻譯難點等補充知識。