《俄語(yǔ)專業(yè)本科生教材：俄語(yǔ)聽(tīng)力教程（2）教師用書》為《俄語(yǔ)聽(tīng)力教程2》的配套教師用書，書中包含錄音材料的原文以及練習(xí)答案，并提供配套PPT電子課件下載。課件包含每課的聽(tīng)力錄音、詞匯注解、背景知識(shí)、圖片等參考資料，方便授課教師選擇使用，豐富教學(xué)手段，同時(shí)有效提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。

本聽(tīng)力教程系“新世紀(jì)高等學(xué)校俄語(yǔ)專業(yè)本科生系列教材”的一種。本冊(cè)含4單元16課，每單元后附測(cè)試題一套�！抖碚Z(yǔ)專業(yè)本科生教材：俄語(yǔ)聽(tīng)力教程（2）學(xué)生用書》教學(xué)材料豐富，按題材分單元分課設(shè)計(jì)，可全面、系統(tǒng)地滿足教師的教學(xué)需求。選文以短文和對(duì)話為主，文中各類知識(shí)點(diǎn)的設(shè)置皆以俄語(yǔ)專業(yè)本科教學(xué)大綱為參照，在訓(xùn)練聽(tīng)力能力的同時(shí)，注

本書闡述了教師進(jìn)修俄語(yǔ)教學(xué)的心理歷程和在此基礎(chǔ)上建立起來(lái)的俄語(yǔ)教學(xué)法體系，全面介紹了作者運(yùn)用這一體系進(jìn)行長(zhǎng)期教學(xué)實(shí)驗(yàn)的成果，以豐富的實(shí)例體現(xiàn)了俄語(yǔ)教學(xué)心理學(xué)在優(yōu)化俄語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中的積極作用。本書體系完整、內(nèi)容通俗、資料豐富，有可讀性和可操作性，可供大專院校俄語(yǔ)教師、研究人員、研究生、本科生使用，對(duì)其他外語(yǔ)專業(yè)讀者也

《藥學(xué)英語(yǔ)翻譯實(shí)踐教程/高等院校新概念·醫(yī)學(xué)英語(yǔ)系列教材》講解的是藥學(xué)英語(yǔ)專業(yè)翻譯理論和方法，選材覆蓋面廣，涉及藥學(xué)概論、藥品說(shuō)明書、藥典、藥劑學(xué)、藥理學(xué)、藥物化學(xué)、中藥學(xué)等藥學(xué)相關(guān)學(xué)科，選材專業(yè)，翻譯教學(xué)與實(shí)踐針對(duì)性強(qiáng)。

筆者以語(yǔ)篇銜接理論為框架,結(jié)合俄語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐,從分析中國(guó)學(xué)生不規(guī)范的言語(yǔ)現(xiàn)象入手,探討俄語(yǔ)語(yǔ)篇銜接的特點(diǎn)。通過(guò)對(duì)存在于俄語(yǔ)語(yǔ)篇中的一些語(yǔ)法及詞匯銜接手段的分析后認(rèn)為,俄語(yǔ)語(yǔ)篇銜接理論拓寬了傳統(tǒng)語(yǔ)法及詞匯學(xué)的研究范圍,對(duì)語(yǔ)言教學(xué)有著重要的指導(dǎo)意義。廣大俄語(yǔ)教師不斷地探索新的教學(xué)方法,其中語(yǔ)篇教學(xué)以其突出的特色,異軍突起,引

《結(jié)構(gòu)詩(shī)學(xué)視角下的俄漢詩(shī)歌翻譯研究》以結(jié)構(gòu)詩(shī)學(xué)為理論基礎(chǔ)，將結(jié)構(gòu)詩(shī)學(xué)的一些理論和學(xué)術(shù)觀點(diǎn)應(yīng)用于俄詩(shī)漢譯的具體實(shí)踐之中，使得我們?cè)谠?shī)歌翻譯的過(guò)程中能夠避免誤譯的發(fā)生，提高譯文的質(zhì)量。同時(shí)從理論層面上提出譯文是建立在五大層次基礎(chǔ)之上的新的統(tǒng)一整體，并且在這五個(gè)層次上盡可能地再現(xiàn)原文。這不僅豐富了我國(guó)詩(shī)歌翻譯的理論，為詩(shī)歌翻

《新編俄語(yǔ)寫作教程》是高等學(xué)校俄語(yǔ)專業(yè)教材。該教材共五個(gè)單元，包括描寫、敘述、議論、信息處理訓(xùn)練及俄語(yǔ)專業(yè)四八級(jí)水平測(cè)試寫作訓(xùn)練等內(nèi)容，配有大量實(shí)例、思考題和專項(xiàng)練習(xí)，為寫作者提供針對(duì)性較強(qiáng)的學(xué)習(xí)平臺(tái)，旨在培養(yǎng)思維能力和表達(dá)能力，啟發(fā)學(xué)習(xí)者在寫作實(shí)踐中有意識(shí)地運(yùn)用相關(guān)理論組織話語(yǔ)。提供歷年八級(jí)寫作真題樣文及點(diǎn)評(píng)分析，并

《5周突破高等學(xué)校俄語(yǔ)專業(yè)四級(jí)水平測(cè)試詞匯》把詞匯按照詞類分成30個(gè)單元，每個(gè)單元包含約100個(gè)詞匯，只有名詞部分每個(gè)單元包含約200個(gè)詞匯。每個(gè)單元內(nèi)部細(xì)分為三個(gè)部分：1）真題詞匯；2）積極詞匯；3）一般詞匯。考生只要每天復(fù)習(xí)一單元，30天就可以實(shí)現(xiàn)大學(xué)俄語(yǔ)專業(yè)四級(jí)詞匯的新突破。《5周突破高等學(xué)校俄語(yǔ)專業(yè)四級(jí)水平測(cè)試

《實(shí)用俄漢漢俄翻譯教程（第3版下冊(cè)）》的編寫過(guò)程是作者們與時(shí)俱進(jìn)的過(guò)程。具體特點(diǎn)如下：第3版中不僅增添了新的語(yǔ)料，而且還修正了原教材中表述不準(zhǔn)確的地方，使教材的內(nèi)容更加符合教與學(xué)的需要。教材以“譯法提示”、“翻譯技巧”為主導(dǎo)，以“分析譯例”和“翻譯練習(xí)”為主體，致力于打造一個(gè)多方位、多角度的教與學(xué)平臺(tái)。教材以語(yǔ)篇為主，

《實(shí)用俄漢漢俄翻譯教程上冊(cè)第3版》為高等院校俄語(yǔ)專業(yè)翻譯課程教材，也可作為俄語(yǔ)�？瓢嗉芭嘤�(xùn)班的翻譯教材，適用于廣大從事外事、經(jīng)貿(mào)、導(dǎo)游等工作的俄語(yǔ)翻譯工作者。第3版中不僅增添了新的語(yǔ)料，而且還修正了原教材中表述不準(zhǔn)確的地方，使教材的內(nèi)容更加符合教與學(xué)的需要。教材突出了翻譯實(shí)踐性，把翻譯的基本理論貫穿在概論等部分，盡量做