本書(shū)以當(dāng)代翻譯學(xué)理論為基礎(chǔ)，以實(shí)踐層面的翻譯教學(xué)為主軸，在改革文體翻譯教學(xué)基礎(chǔ)之上，注重吸收其他語(yǔ)種同類教材的長(zhǎng)處和凸顯漢日翻譯自身的特點(diǎn)與問(wèn)題，并開(kāi)辟了多重并列式短語(yǔ)的翻譯等新章節(jié)。本書(shū)編寫體系新穎合理、適用面廣，堅(jiān)持既見(jiàn)樹(shù)木又見(jiàn)森林的編撰原則，既可以按照目錄順序進(jìn)行翻譯教學(xué)與翻譯理論研究，又可以根據(jù)不同層次需求和深

本書(shū)是日本昭和初期感覺(jué)派作家堀辰雄創(chuàng)作的中篇小說(shuō)代表作。該作品描寫了男主人公陪伴未婚妻節(jié)子在山中療養(yǎng),二人共同在疾病中尋覓生的幸福,卻又不得不面對(duì)死亡的故事,描繪了二人對(duì)幸福的向往、對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈、對(duì)自我的反思和對(duì)愛(ài)情的忠貞。整部作品有一種銘心刻骨的悲愴凄婉氣氛。在堀辰雄為數(shù)不多的中篇小說(shuō)中,《起風(fēng)了》以其深刻的思想主題

本書(shū)內(nèi)容講述:芥川龍之介,日本近代著名作家,有“鬼才”之譽(yù)。他與森鷗外、夏目漱石被稱為20世紀(jì)前半葉日本文壇三巨匠。一生雖短暫,卻寫了超過(guò)150篇短篇小說(shuō)。他的短篇小說(shuō)篇幅很短,取材新穎,情節(jié)新奇甚至詭異。作品關(guān)注社會(huì)丑惡現(xiàn)象,但很少直接評(píng)論,而僅用冷峻的文筆和簡(jiǎn)潔有力的語(yǔ)言來(lái)陳述,便讓讀者深深感覺(jué)到其丑惡性

本書(shū)由序、第一手札、第二手札、第三手札、后記共五個(gè)部分構(gòu)成,其中序和后記以作者口吻敘說(shuō),三個(gè)手札則以主人公葉藏的口吻敘述。主人公葉藏膽小懦弱,懼怕世間的情感,不了解人類復(fù)雜的思想,繼而通過(guò)搞笑取樂(lè)別人,隱藏真實(shí)的自己。后來(lái)發(fā)現(xiàn)飲酒作樂(lè)似乎更能逃避這個(gè)世界,于是終日放浪形骸,通過(guò)酒精、藥物、女人來(lái)麻痹自己,最終走向毀滅。

本書(shū)是為日語(yǔ)能力考試N3級(jí)考生編寫的漢字和詞匯科目的應(yīng)試輔導(dǎo)書(shū),可以幫助考生在短時(shí)間內(nèi)具備通過(guò)考試所需的最低限度的能力,實(shí)現(xiàn)通關(guān)目標(biāo)。全書(shū)分為三十課,專項(xiàng)練習(xí)N3級(jí)漢字和詞匯考試中的漢字讀法、漢字寫法、文脈推斷、近義詞替換和詞語(yǔ)用法這五大題型。書(shū)后附有部分練習(xí)題的譯文和參考答案。同時(shí)附贈(zèng)全部練習(xí)題的電子版譯文,讀者可以

《綜合日語(yǔ)》（第14冊(cè)）是面向中國(guó)高等院校日語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)階段核心課程的教材，由中日兩國(guó)從事日語(yǔ)教學(xué)與研究的專家學(xué)者全面合作編寫。自2004年第1版、2009年修訂版問(wèn)世以來(lái)，受到國(guó)內(nèi)外日語(yǔ)界的廣泛關(guān)注和好評(píng)，成為眾多高校日語(yǔ)專業(yè)選擇的教材。第3版保持了修訂版的主要框架，以課文、解說(shuō)、練習(xí)為主教材的基本結(jié)構(gòu)，以內(nèi)容、話題、

背單詞，是學(xué)習(xí)語(yǔ)言中的一大難關(guān)，也是學(xué)習(xí)日語(yǔ)的過(guò)程中必須要面對(duì)的重要任務(wù)。但是，我們?cè)诳菰锏挠洃泦卧~的過(guò)程中往往會(huì)遇到各種各樣的問(wèn)題：記不住單詞、記混了單詞、背會(huì)了就忘……這些問(wèn)題使我們開(kāi)始對(duì)背單詞感到恐懼，甚至使我們失去了學(xué)習(xí)語(yǔ)言的興趣和動(dòng)力�！度照Z(yǔ)單詞的超高效記憶法》不是一本單詞書(shū)，不會(huì)

本書(shū)遵循經(jīng)典性、審美性、多樣性、可讀性的原則，從日本近代作家中精選15位著名作家的完整作品，涉及近代詩(shī)、俳句、短歌、散文、小說(shuō)等方面，力求展現(xiàn)日本近代文學(xué)作品的整體面貌與特點(diǎn)。本書(shū)主要包括日文原文作品，中文的作者簡(jiǎn)介、作品導(dǎo)讀、注解、練習(xí)與思考、文學(xué)批評(píng)理論簡(jiǎn)介，以及日文的相關(guān)作家、作品趣聞?shì)W事介紹等板塊和內(nèi)容。本書(shū)可

高等日語(yǔ)教育(第10輯))

本書(shū)是新完全掌握的原班作者團(tuán)隊(duì)最新編寫的一套圖書(shū)。包括N1、N2、N3、N4和N5五個(gè)級(jí)別，每個(gè)級(jí)別包含語(yǔ)法、聽(tīng)力、漢字詞匯、閱讀四個(gè)分冊(cè)，合計(jì)20冊(cè)。本單冊(cè)是為參加日語(yǔ)能力考試N4級(jí)的考生編寫的聽(tīng)力學(xué)習(xí)書(shū)。全書(shū)分12課，專項(xiàng)練習(xí)N4級(jí)聽(tīng)力考試中的問(wèn)題理解、重點(diǎn)理解、語(yǔ)言表達(dá)和即時(shí)應(yīng)答這四大題型，書(shū)后還附有答案解析，同