《韓國(guó)語(yǔ)翻譯概論》在前人翻譯研究的基礎(chǔ)上,拉開(kāi)韓國(guó)語(yǔ)翻譯研究的大幕,從譯學(xué)、譯史、譯論、譯則、譯教、譯品、譯法、譯術(shù)、譯評(píng)、譯為的十個(gè)方面,嘗試探索并解說(shuō)韓國(guó)語(yǔ)翻譯研究中的諸多問(wèn)題與現(xiàn)象,展現(xiàn)中韓與韓中翻譯的一幕幕精彩,以期為諸學(xué)者與莘莘學(xué)子開(kāi)辟一片韓國(guó)語(yǔ)翻譯研究妙趣橫生的學(xué)問(wèn)天地。
《韓國(guó)語(yǔ)口語(yǔ)入門(mén)詞匯篇》以詞匯的意義構(gòu)造為基礎(chǔ),并著眼于讓學(xué)習(xí)者熟知詞義和用法。 過(guò)去的詞匯學(xué)習(xí)書(shū)籍大多是按照主題分類(lèi)、羅列相關(guān)詞匯,因此學(xué)習(xí)者很難擺脫死記硬背的負(fù)擔(dān)。筆者一直苦心研究的是如何掌握詞義才更有效,如何在談話(huà)中使用學(xué)習(xí)過(guò)的詞匯,如何擴(kuò)展詞匯詞義,怎樣對(duì)學(xué)習(xí)者認(rèn)為困難的詞匯加以分類(lèi)等,這些問(wèn)題的解決方法都具體
中韓兩國(guó)關(guān)系的飛速發(fā)展帶動(dòng)了學(xué)習(xí)對(duì)象國(guó)語(yǔ)言文字的熱潮,學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的中國(guó)人已經(jīng)初具規(guī)模,各類(lèi)教材比較完備,也有不少利用新媒體手段的教學(xué)內(nèi)容。這次由中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)和北京傳媒大學(xué)聯(lián)合撰寫(xiě)并錄制的《實(shí)用韓國(guó)語(yǔ)》,有幾個(gè)新的亮點(diǎn)。 亮點(diǎn)之一是通俗易懂。本教材對(duì)象定位是初學(xué)者,是為零基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者量身定做的。包括發(fā)音、單詞、語(yǔ)法的解
本書(shū)是從韓國(guó)原版引進(jìn)的一套高級(jí)語(yǔ)法類(lèi)學(xué)習(xí)用書(shū)。書(shū)中提供了考試中*經(jīng)常出現(xiàn)的高級(jí)語(yǔ)法點(diǎn),并進(jìn)行分類(lèi)編排,使讀者在學(xué)習(xí)的過(guò)程中自然而然地建立起一套富有邏輯性的語(yǔ)法體系。每個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)分為導(dǎo)入例句語(yǔ)法解析對(duì)話(huà)和針對(duì)性練習(xí)等幾個(gè)步驟進(jìn)行層層深入的講解。對(duì)于容易混淆的多個(gè)語(yǔ)法點(diǎn),專(zhuān)門(mén)用對(duì)比或圖表的方式進(jìn)行說(shuō)明。全書(shū)配有在韓國(guó)制作完成
《新標(biāo)準(zhǔn)韓國(guó)語(yǔ)初級(jí)上(MP3版)》專(zhuān)為學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)的外國(guó)學(xué)生編寫(xiě),目的是為了讓學(xué)生能夠輕松地學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ),在短時(shí)間內(nèi)能夠熟悉韓國(guó)人的生活和韓國(guó)文化。本教材以學(xué)習(xí)者為中心,以提高學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言溝通能力、交際能力為主要目標(biāo),注重培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)各個(gè)方面的綜合能力。
《韓國(guó)語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法教程初級(jí)NEWTOPIKⅠ必備語(yǔ)法實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練》精選出學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)的初級(jí)階段和準(zhǔn)備新韓國(guó)語(yǔ)能力考試初級(jí)時(shí)必須掌握的100個(gè)語(yǔ)法點(diǎn),包括助詞(27個(gè)助詞)、詞尾(36個(gè)詞尾)、慣用型(37個(gè)慣用型)三個(gè)部分,對(duì)其進(jìn)行詳細(xì)的講解,深入挖掘語(yǔ)法點(diǎn)的深層含義,便于學(xué)習(xí)者理解和記憶。 同時(shí)在多個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)之間建立聯(lián)
為了滿(mǎn)足讀者的要求,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社策劃了配套教材《首爾大學(xué)零起點(diǎn)速成韓國(guó)語(yǔ)詞匯語(yǔ)法寶典》。 《首爾大學(xué)零起點(diǎn)速成韓國(guó)語(yǔ)詞匯語(yǔ)法寶典》共三冊(cè),由"語(yǔ)音篇"、"詞匯表達(dá)篇"、"語(yǔ)法篇"三大部分構(gòu)成(僅首冊(cè)有語(yǔ)音篇)。 "語(yǔ)音篇"通過(guò)簡(jiǎn)要精煉的文字、條理清晰的表格,以及一目了然的圖片詳盡地介紹了韓國(guó)語(yǔ)及韓國(guó)語(yǔ)語(yǔ)音知識(shí)。
首爾大學(xué)零起點(diǎn)速成韓國(guó)語(yǔ)詞匯語(yǔ)法手冊(cè)(1)
《首爾大學(xué)零起點(diǎn)速成韓國(guó)語(yǔ)詞匯語(yǔ)法手冊(cè)》共三冊(cè),由"語(yǔ)音篇"、"詞匯表達(dá)篇"、"語(yǔ)法篇"三大部分構(gòu)成(僅*冊(cè)有語(yǔ)音篇)。 "語(yǔ)音篇"通過(guò)簡(jiǎn)要精煉的文字、條理清晰的表格,以及一目了然的圖片詳盡地介紹了韓國(guó)語(yǔ)及韓國(guó)語(yǔ)語(yǔ)音知識(shí)。具體包括韓國(guó)語(yǔ)簡(jiǎn)介、韓國(guó)文字、韓國(guó)語(yǔ)詞匯、韓國(guó)語(yǔ)的發(fā)音與書(shū)寫(xiě)、語(yǔ)音變化規(guī)則等,尤其是語(yǔ)音變化規(guī)則方
《完全掌握.新韓國(guó)語(yǔ)能力考試TOPIKII(中高級(jí))閱讀:考前對(duì)策全解全練》根據(jù)考生的備考目標(biāo),分為中級(jí)和高級(jí)兩大類(lèi),并分別按照細(xì)分的題型提供考試真題、練習(xí)題和實(shí)戰(zhàn)題,另外特別收錄三套全真模擬試卷。為幫助考生理解,本書(shū)提供所有試題的中文譯文。本書(shū)提供的技巧和方法是通過(guò)深入分析歷屆TOPIK閱讀題的題型編寫(xiě)而成,書(shū)中,每