城市小廣場上熙熙攘攘——除了老百姓,還有警衛(wèi)隊的龍騎兵,他們都很無聊。美麗的白貓女郎米卡埃拉出現(xiàn)在小廣場上,她害羞地四處張望,好像在找什么人。士兵莫拉萊斯立刻就發(fā)現(xiàn)了她,上前問道:“漂亮的小姑娘,你在找誰?”“我在找一個士兵!薄
作為英雄,貝多芬并不高大,也不帥氣。1792年遷居維也納后,他經(jīng)常胡子拉碴,身穿破舊的燕尾服,像游魂一般穿梭于大街小巷,其余的時間則孤獨地坐在自己臟亂的房間里……
本書主要講述了一場似真似幻的春夜草地音樂會正在森林里的小湖邊舉行,所有的動物們和昆蟲們都來了,演奏者瓢蟲路易西演奏著動聽柔和的鋼琴曲。大家有的靜靜聆聽,有的情不自禁跳起舞來。據(jù)說,正在湖邊散步的貝多芬正巧觀看了這場音樂會的產(chǎn)生靈感,從而創(chuàng)作了《月光奏鳴曲》。
埃及男孩塔里克為我們講述了意大利作曲家朱塞佩·威爾第著名的歌劇作品《阿依達》在開羅首演的故事。這部歌劇將偉大的愛情和優(yōu)美的音樂融合在一起,盡顯歌劇的美好。
本書將這個芭蕾舞劇改編成兒童故事。小男孩卡爾的小貓跑出家門,卡爾追著小貓進入了一個神秘的地方。在這個地方,人們正在慶祝春天的到來,卡爾和他們一起唱歌,跳舞,參加了宴席,還見證了一段美好的愛情。書中的對應之處標記了樂曲的序號,這使欣賞音樂與閱讀故事相得益彰:孩子們能通過聽到的樂曲更好地理解故事,同時又能通過讀到的故事更深
《鉛筆樹上的小樹熊》是張懷存著作,該書與作者的散文集《坐上秋天的火車》的風格可謂一脈相承,純粹、簡單、美好,雖然沒有特別多的修辭,但是意象簡潔干凈,自然清新,能給讀者傳遞出美好的意境,讓讀者感受到作者的熱情、天真、安詳。 詩歌描寫的內(nèi)容關于季節(jié)、童年、記憶、童話、歌聲、月亮、花兒,歌頌的是親情、友情、大自然,歌頌的是
《歷史信札》在1869年首次出版,1891年經(jīng)過修改和補充后重新出版,一共包括17封信。2013年,在俄羅斯第八次印刷出版。國內(nèi)僅有個別片段譯出,尚未出版完整的譯本,因此本譯著乃是國內(nèi)首次翻譯出版!稓v史信札》作者以十七封信的方式分別研究了人類進步的過程、歷史和進步的關系、個人與進步的關系、政黨與社會進步的關系、國家與
《〈浮士德〉發(fā)微》組織翻譯了德國《浮士德》研究的重要代表性文獻。包括:《浮士德》注釋本的出版前言,研究史概要,新近出版的學術專著的導論,就某個問題、某個場幕的深度解讀。文獻選擇既有經(jīng)典研究,也有基于新理論方法的研究成果。 選文作者涵蓋德語文學學者、哲學家、神學家、法學家、經(jīng)濟學家、軍事學家等,各家分別從本專業(yè)出發(fā),分析
《密茨凱維奇書信選》是密茨凱維奇寫給友人、家人、上級等的書信選集,是密茨凱維奇在漢語中的shou個書信選本,從波蘭語直接翻譯,囊括了他一生不同時期的重要書信177封,并對它們的內(nèi)容做了詳細的注解。這些書信都頗具代表性,將有助于對這位偉大詩人輝煌人生更深入的了解。
《獵人筆記》是屠格涅夫的成名作,是一部通過獵人的狩獵活動,記述十九世紀中葉俄羅斯農(nóng)村生活的隨筆集。書中揭露了農(nóng)奴主的殘暴,農(nóng)奴的悲慘生活,作者還因此被放逐。隨著屠格涅夫充滿優(yōu)美調(diào)的敘述,俄羅斯的大自然風光、俄羅斯人民的風俗習慣、地主對農(nóng)民的欺凌、農(nóng)民的善良淳樸和智慧,像一首首抒懷歌曲在我們面前緩緩流淌出來,匯成一部色彩