《高等學(xué)校阿拉伯語教學(xué)大綱詞匯表》經(jīng)過長時間醞釀、調(diào)研和編寫,由高等學(xué)校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會阿拉伯語組報教育部批準(zhǔn)在全國實施。
《阿拉伯語基礎(chǔ)聽力教程》是“北京大學(xué)立項教材”,針對阿拉伯語專業(yè)低年級教學(xué)編寫。本教程由北京大學(xué)阿拉伯語系組織編寫,以多年來所選用的聽力材料為基礎(chǔ),力求與學(xué)生本科基礎(chǔ)階段的教學(xué)內(nèi)容相結(jié)合,注意難易度適中,語言精練,內(nèi)容豐富。本冊為第三冊。
本書在充分吸收中外隱喻研究成果的基礎(chǔ)上,結(jié)合洪堡特的語言世界觀和沃爾夫的語言相對論,從隱喻認(rèn)知角度對阿拉伯語派生構(gòu)詞進行多維度、綜合性的研究,闡明阿拉伯語派生構(gòu)詞中詞型與詞義的聯(lián)系,語音理據(jù)與詞義的聯(lián)系,說明阿拉伯語派生構(gòu)詞是阿拉伯人的生活隱喻圖式,是阿拉伯人以聯(lián)系性、整體性為特點的邏輯性思維方式的體現(xiàn),對阿拉伯語派生
侯宇翔、李仁龍編*的這本《阿拉伯語報刊閱讀與實用句型(上)》是阿拉伯語專業(yè)學(xué)習(xí)的配套用書。教材編寫堅持“泛讀教學(xué)鞏固精讀教學(xué)”的基本原則,將精讀課程中的句型同當(dāng)前時政報刊閱讀篇章相結(jié)合,為加強學(xué)生對常用句型的內(nèi)化提供了文本素材,從而提高學(xué)生的基本閱讀能力,為阿拉伯語寫作水平的提升奠定實用句型基礎(chǔ)。
本書以中國留學(xué)生在埃及的學(xué)習(xí)、生活為線索,設(shè)計了三十個主題的對話場景,涉及日常生活中的衣、食、住、行、醫(yī)、氣候、娛樂、運動和商務(wù)等內(nèi)容。每課由情景對話、注釋、生詞、補充詞匯、練習(xí)以及小知識六個部分構(gòu)成。
《認(rèn)知語言學(xué)視角下阿拉伯語應(yīng)用偏誤研究》由北京語言大學(xué)出版社出版。
《普通高等教育"十一五"國家級規(guī)劃教材·新世紀(jì)高等學(xué)校阿拉伯語專業(yè)本科生系列教材:阿拉伯語報刊導(dǎo)讀(下冊)》系新世紀(jì)高等學(xué)校阿拉伯語專業(yè)本科生系列教材,分上下兩冊,由上海外國語大學(xué)阿拉伯語系陳杰老師帶領(lǐng)的青年教師團隊編寫完成!镀胀ǜ叩冉逃"十一五"國家級規(guī)劃教材·新世紀(jì)高等學(xué)校阿拉伯語專業(yè)本科生系列教材:阿拉伯語報刊
本書共8個單元,每個單元包含課文、文學(xué)選讀、閱讀、翻譯、諺語故事等內(nèi)容。
本詞典為中型雙語詞典,條目以《現(xiàn)代漢語詞典》為基礎(chǔ),參照《漢英詞典》內(nèi)容,廣泛汲取國際語言交際實際,在包括北大在內(nèi)各涉阿單位和學(xué)者多年對阿翻譯實踐的基礎(chǔ)上編訂,篇幅按條目和例語統(tǒng)計達(dá)10萬余條,覆蓋諸多學(xué)科常用詞語,知識性和應(yīng)用型特點顯著,例語譯文富于啟示性。本詞典至今仍是相關(guān)項目中國內(nèi)外唯一的一部。
本教材系新世紀(jì)高等學(xué)校阿拉伯語專業(yè)本科生系列教材,分上下兩冊,由上海外國語大學(xué)阿拉伯語系陳杰老師帶領(lǐng)的青年教師團隊編寫完成。本書為上冊,主要供阿語專業(yè)本科三年級學(xué)生及同等學(xué)力的社會讀者使用。本教材主要由分類閱讀和專題閱讀兩部分組成,上冊主要為分類閱讀部分,下冊主要為專題閱讀部分。分類閱讀按照新聞涉及的社會面選擇素材;專