起初,兩個(gè)人身無(wú)長(zhǎng)物,只穿了一條內(nèi)褲。隨后,其中一人戴上禮帽,拄上手杖;另一個(gè)人則舉起戰(zhàn)旗,佩好刀劍。戰(zhàn)車(chē)、戰(zhàn)馬也通通招呼上,甚至動(dòng)用了一只藍(lán)色巨龍。巨龍噴出烈焰。最后誰(shuí)贏了呢? 這是一部無(wú)字繪本,全書(shū)只有簡(jiǎn)單的兩個(gè)角色,甚至連場(chǎng)景都沒(méi)有,兩個(gè)角色之間互相對(duì)抗,各執(zhí)一席,通過(guò)不斷提升自己的力量來(lái)給對(duì)方造成壓力,不斷增
國(guó)王和他的子民過(guò)著平安幸福的生活。直到有一天,一個(gè)陌生的巨人出現(xiàn),舉國(guó)上下涌起一股不安情緒。國(guó)王派人前去談判、交涉、威脅、動(dòng)用武力?赡吧瞬坏珱](méi)有回?fù)簦炊_(kāi)始哭泣。他哭啊哭,直到眼淚淹沒(méi)整座城市……淚海不斷上升,升至和巨人的頭一樣的高度,國(guó)王和他的子民終于可以和巨人對(duì)話(huà)。結(jié)局出人意料…… 這部繪本故事,將矮人和巨
本書(shū)把20世紀(jì)最有爭(zhēng)議的英國(guó)小說(shuō)家勞倫斯放在現(xiàn)代主義的語(yǔ)境中加以考察。勞倫斯是工業(yè)文明堅(jiān)定的批判者,他認(rèn)為工業(yè)文明的根本缺陷是使人社會(huì)化和機(jī)械化,壓抑了人的直覺(jué)、本能和欲望,使人的生命能量枯竭。從這一立場(chǎng)和基礎(chǔ)出發(fā),勞倫斯以極大的熱情表現(xiàn)了男女兩性關(guān)系,挖掘了人的非理性心理世界,展現(xiàn)了異域原始文明的想象,從而描繪出西方
《巴黎圣母院》以離奇和對(duì)比手法寫(xiě)了一個(gè)發(fā)生在15世紀(jì)法國(guó)的故事:巴黎圣母院副主教克羅德道貌岸然、蛇蝎心腸,先愛(ài)后恨,迫害吉ト賽女郎埃斯梅拉達(dá)。面目丑陋、心地善良的敲鐘人卡西莫多為救女郎舍身。小說(shuō)揭露了宗教的虛偽,宣告禁欲主義的破產(chǎn),歌頌了下層勞動(dòng)人民的善良、友愛(ài)、舍己為人,反映了雨果的人道主義思想。
罪與罰
本書(shū)將翻譯標(biāo)準(zhǔn)概括為“信達(dá)切”,內(nèi)容劃分為理解、表達(dá)、變通三個(gè)版塊。作者明確提出翻譯的三大理念,即翻譯是溝通、翻譯是寫(xiě)作、翻譯是發(fā)現(xiàn)和解決問(wèn)題的過(guò)程;提出譯者的三個(gè)思維方式——邏輯思維、宏觀思維、批判性思維;提出理解和變通的抓手——6W1H以及關(guān)于理解的專(zhuān)門(mén)論述。全書(shū)脈絡(luò)清晰,譯例豐富,讀者可按書(shū)索技,實(shí)用性強(qiáng)。
亞哈船長(zhǎng)決心找到白鯨莫比·迪克,他著了魔一般追尋著那古老而巨大的“命中宿敵”。為此他駕駛著“裴廓德號(hào)”,穿越海船墓園,經(jīng)過(guò)水母海,深入水霧云障……并見(jiàn)識(shí)了無(wú)數(shù)奇事:莫名其妙的冰山、突然冒出的小島、食人族居住的洞穴……然而,到處都沒(méi)有莫比·迪克的蹤跡。他不由感嘆:大海是一個(gè)謎。但事實(shí)果真如此嗎?白鯨究竟在哪兒?
基礎(chǔ)教育閱讀工程·霧都孤兒
本書(shū)是“整本書(shū)閱讀課程化叢書(shū)”之一,本叢書(shū)旨在拓展中學(xué)生的閱讀視野,提高中學(xué)生的閱讀能力。《海底兩萬(wàn)里》是世界名著,主要講述了博物學(xué)家阿龍納斯、仆人康塞爾和魚(yú)叉手尼德·蘭一起隨鸚鵡螺號(hào)潛艇船長(zhǎng)尼摩周游海底的故事。作者凡爾納以追蹤“海上怪物”為引子,為我們演繹出一個(gè)個(gè)故事,展現(xiàn)出一幅幅畫(huà)面。神秘的海怪、美麗的海底世界、莊
善良的灰姑娘與繼母和兩個(gè)姐姐生活在一起,她想要參加國(guó)王的舞會(huì),卻一再被繼母刁難,最后是誰(shuí)幫助了她呢?一個(gè)小裁縫為什么要為自己縫制一條寫(xiě)著“一家伙揍死七個(gè)”的腰帶呢,他是怎樣戰(zhàn)勝巨人、馴服獨(dú)角獸、逮住野豬的?一只丑陋的青蛙幫助了一位美麗的小公主,它要求與公主一同吃飯,一同睡覺(jué),小公主氣憤極了,她會(huì)怎么做呢?有個(gè)貧窮的漁夫