現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)與研究（2022）

本書考察大學(xué)英語(yǔ)課堂上話語(yǔ)轉(zhuǎn)換的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)特征，教師進(jìn)行話語(yǔ)轉(zhuǎn)換所具有的交際功能和教育功能�；卮鹨韵聨讉�(gè)問(wèn)題：大學(xué)英語(yǔ)教師和學(xué)生對(duì)英語(yǔ)課堂話語(yǔ)轉(zhuǎn)換的認(rèn)知如何？英語(yǔ)課堂的話語(yǔ)轉(zhuǎn)換中話語(yǔ)的結(jié)構(gòu)特征以及語(yǔ)言選擇的模式是什么？教師如何使用話語(yǔ)轉(zhuǎn)換來(lái)實(shí)現(xiàn)其教學(xué)目標(biāo)和交際功能？教師進(jìn)行話語(yǔ)轉(zhuǎn)換的內(nèi)在機(jī)制是什么？話語(yǔ)轉(zhuǎn)換對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)

本書為2005-2022年最新匯編的真題集及真題精解,包括中國(guó)科學(xué)院博士入學(xué)英語(yǔ)考試樣題1套,2005年10月以來(lái)的真題、參考答案和真題精解共27套。同時(shí),為了兼顧真題的參考價(jià)值和書籍的便捷性,以光盤的形式收錄2005年-2009年的真題。

本書從公眾（教師、學(xué)生及其他利益相關(guān)者）參與的視角考察貴州基礎(chǔ)外語(yǔ)教育政策規(guī)劃問(wèn)題：貴州基礎(chǔ)外語(yǔ)教育在政策內(nèi)容規(guī)劃、政策過(guò)程規(guī)劃及政策價(jià)值規(guī)劃方面具有哪些特征？這些特征與國(guó)家基礎(chǔ)教育階段的教育政策對(duì)應(yīng)銜接情況如何？從公眾參與的視角如何規(guī)劃貴州基礎(chǔ)外語(yǔ)教育政策？本書參考教育政策研究的內(nèi)容、過(guò)程及價(jià)值模型，把區(qū)域性外語(yǔ)教育

俄漢雙向全譯，即俄漢、漢俄完整性翻譯�！抖頋h雙向全譯方法論》將信守一條全譯極似律，采用直譯與意譯兩大策略，遵循對(duì)應(yīng)、增減、移換與分合四大機(jī)制，靈活運(yùn)用對(duì)譯、增譯、減譯、移譯、換譯、分譯、合譯七種方法，基于語(yǔ)言學(xué)、符號(hào)學(xué)、邏輯學(xué)等學(xué)科理論充分論證，創(chuàng)建俄漢雙向全譯方法論體系。

"本書圍繞聽力多項(xiàng)匹配題，進(jìn)行了三個(gè)階段環(huán)環(huán)相扣的研究：第一階段研究考察非測(cè)試環(huán)境下聽力語(yǔ)篇中人物觀點(diǎn)理解的信息加工過(guò)程。第二階段研究考察考生在聽力匹配任務(wù)作答中實(shí)際運(yùn)用的信息加工過(guò)程，并將其與非測(cè)試環(huán)境中的信息加工過(guò)程比較。除了總體性的比較，還包括在不同匹配方式和體裁的匹配任務(wù)中考生作答過(guò)程的異同，以及高低水平考生在

經(jīng)過(guò)對(duì)ACT的精析，本書匯總了ACT考試中經(jīng)常出現(xiàn)的單詞，對(duì)其進(jìn)行科學(xué)甄選以及按難度精選，形成了本書的單詞。其次，本書按英語(yǔ)閱讀、數(shù)學(xué)、科學(xué)三個(gè)科目對(duì)詞匯進(jìn)行科學(xué)分類。結(jié)合ACT的組成部分，我們將本書的詞匯分為英語(yǔ)閱讀詞匯(24個(gè)List)、數(shù)學(xué)詞匯(11個(gè)List)以及科學(xué)詞匯(11個(gè)List)。再次，本書為每個(gè)單詞

《紅樓夢(mèng)》是中國(guó)古典四大名著之一，素有“中華文化百科全書”之稱，自1793年流傳到海外至今已有30多種語(yǔ)言、100多個(gè)譯文版本，僅英語(yǔ)就有4個(gè)全譯本、近10個(gè)節(jié)譯本。本書共5章，除緒論外，包括10余個(gè)具體案例，文本對(duì)象從全譯本到王際真、麥克休、林語(yǔ)堂等節(jié)譯本和孫溫繪本畫冊(cè)，以及美籍華人陳佩玲的改創(chuàng)小說(shuō)《紅樓》（TheR

本研究追溯了反諷在西方和中國(guó)的濫觴和演變發(fā)展過(guò)程，聚焦和對(duì)比了英文反諷（irony）如何起源于希臘、發(fā)展為蘇格拉底式反諷和語(yǔ)言修辭方式的歷時(shí)演變，同時(shí)也梳理了肇端于虞舜《南風(fēng)》之詩(shī)、濫觴于《春秋》的春秋筆法以及隨文學(xué)藝術(shù)發(fā)展的漢語(yǔ)反諷文體的繁衍。本研究對(duì)與反諷相近的�；煜�的六對(duì)概念（諷、諷刺、反語(yǔ)、諷喻、暗諷、戲謔）進(jìn)

"本教材對(duì)應(yīng)旅游、商務(wù)等職場(chǎng)情景，為學(xué)生提供職場(chǎng)英語(yǔ)交流的可視化學(xué)習(xí)資源，旨在提高高職高專學(xué)生的英語(yǔ)實(shí)踐能力和應(yīng)試能力。本教材不僅試圖創(chuàng)建旅游、商務(wù)等職業(yè)工作場(chǎng)景，通過(guò)任務(wù)型教學(xué)提高學(xué)生職場(chǎng)英語(yǔ)的實(shí)際交際能力；還力求鞏固學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí)，擴(kuò)大學(xué)生在聽力、閱讀、翻譯、職場(chǎng)寫作等方面的訓(xùn)練，給學(xué)生提供較為實(shí)用的學(xué)習(xí)策略指

本書主要圍繞日語(yǔ)及漢語(yǔ)（普通話及粵方言）的存在型時(shí)體問(wèn)題，以“シテイル”為研究基盤，在分析語(yǔ)料的基礎(chǔ)上，按照進(jìn)行體與反復(fù)體、結(jié)果體與達(dá)成體的研究順序，對(duì)各時(shí)體范疇的時(shí)體標(biāo)記、分布位置、與動(dòng)詞的連用情況、使用特征等進(jìn)行考察與分析，總結(jié)日語(yǔ)與漢語(yǔ)（普通話及粵方言）之間的差異，并對(duì)日語(yǔ)及漢語(yǔ)（普通話及粵方言）存在動(dòng)詞的語(yǔ)法化

本書包括三個(gè)部分：（一）2021—2022年研究生英語(yǔ)學(xué)位課統(tǒng)考真題和模擬題；（二）統(tǒng)考真題和模擬題答案及錄音文字稿；（三）統(tǒng)考真題和模擬題精解。統(tǒng)考題的考查重點(diǎn)是基礎(chǔ)知識(shí)，強(qiáng)調(diào)主動(dòng)使用英語(yǔ)的能力。詞匯部分以常見詞為主，考查的重點(diǎn)是國(guó)外流行而本國(guó)學(xué)生不熟悉的用法、使用時(shí)容易出錯(cuò)的詞、經(jīng)常在國(guó)內(nèi)被錯(cuò)誤理解的用法和近年流行

本書是首部全面系統(tǒng)研究漢語(yǔ)鄉(xiāng)土語(yǔ)言翻譯的專著，首次把“鄉(xiāng)土語(yǔ)言”作為術(shù)語(yǔ)給予了明確的界定；首次在自我構(gòu)建的譯者行為批評(píng)理論的視角下對(duì)漢語(yǔ)鄉(xiāng)土語(yǔ)言翻譯開展的描寫性翻譯批評(píng)研究；首次分專題構(gòu)建了“葛（浩文）譯莫言10本小說(shuō)‘鄉(xiāng)土語(yǔ)言’翻譯語(yǔ)料庫(kù)”，基于該語(yǔ)料庫(kù)的有關(guān)翻譯研究，是窮盡性的，避開了傳統(tǒng)上先入為主式、舉例式分析方

如何在短時(shí)間內(nèi)掌握5500個(gè)左右的考研大綱單詞呢？斌斌老師認(rèn)為：同學(xué)們對(duì)考試單詞的識(shí)記需要兩個(gè)階段。第一階段：只需記住一個(gè)基本意思，并在短時(shí)間內(nèi)把整本大綱單詞背完，先完成，再完善；第二階段：在語(yǔ)境中激活，通過(guò)精讀真題，在語(yǔ)境中去體會(huì)不同的意思。本書就是考生們前期基礎(chǔ)階段所需的大綱詞匯書。大綱單詞的特點(diǎn)是全覆蓋，共分為2

隨著我國(guó)基礎(chǔ)教育改革不斷深化，強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為中心的課程改革已經(jīng)成為基礎(chǔ)教育改革的重要內(nèi)容，倡導(dǎo)學(xué)生創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力培養(yǎng)的活動(dòng)教育理念越來(lái)越受到人們的關(guān)注。本書基于俄羅斯活動(dòng)理論，從言語(yǔ)活動(dòng)的本體論和結(jié)構(gòu)論出發(fā)，進(jìn)行了俄語(yǔ)活動(dòng)課程與教學(xué)實(shí)踐研究。俄語(yǔ)活動(dòng)教學(xué)設(shè)計(jì)倡導(dǎo)關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程，強(qiáng)調(diào)學(xué)生參與俄語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)的情感體驗(yàn)，

《雅思寫作567》是一本備考雅思寫作的輔導(dǎo)用書，作者把雅思寫作的各個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)做了梳理，結(jié)合小作文和大作文的命題特點(diǎn)整理成書。為了讓范文定位準(zhǔn)確、考生易于模仿，作者精選了100個(gè)寫作題目，其中小作文40個(gè)，大作文60個(gè)�；�于相同的文章結(jié)構(gòu)和寫作思路創(chuàng)作范文并進(jìn)行講解，講解的部分包括文字性的講解和配套的視頻講解，使本書內(nèi)容易

本書基于英漢歷史語(yǔ)料，以構(gòu)式化、語(yǔ)法化、詞匯化、習(xí)語(yǔ)化為理論框架，通過(guò)對(duì)英漢位移構(gòu)式歷時(shí)演變過(guò)程的描寫和分析，考察和比較英漢位移構(gòu)式的演化路徑和演變機(jī)制，在分析和探討現(xiàn)當(dāng)代英漢位移表達(dá)成分構(gòu)式化的基礎(chǔ)上，為其語(yǔ)義、語(yǔ)用、句法、形態(tài)、語(yǔ)音層面呈現(xiàn)的特點(diǎn)提供解釋。本書從歷時(shí)角度比較和分析了英漢位移構(gòu)式的演變過(guò)程，描寫和解釋

（一）本書按主題劃分為20個(gè)單元，每個(gè)單元涉及一個(gè)主題。相應(yīng)地，每單元的“課文”和“練習(xí)”都圍繞同一個(gè)主題選編。這種編排不僅使考生系統(tǒng)地積累了知識(shí)，了解了西方人在這些知識(shí)領(lǐng)域里的基本思想和觀點(diǎn)，而且也使考生積累了相關(guān)的詞匯。（二）每單元依次包括“主課文”和“練習(xí)”。練習(xí)依次包括完形填空、閱讀理解（包括PartA和Par

《余翔GRE考前機(jī)經(jīng)詞匯600》一書分為兩個(gè)模塊：第一個(gè)模塊主要是600個(gè)左右的考前沖刺詞，結(jié)合了最近的考試機(jī)經(jīng)題和考生參加考試后回憶出的難詞，第二個(gè)模塊按主題分類，每個(gè)類別匯總了意思接近的詞，并配套對(duì)應(yīng)的練習(xí)和解析，適合考生考前快速?gòu)?fù)習(xí)單詞。題目的難度不大，主要是為考生復(fù)習(xí)詞匯而設(shè)計(jì)。

《雅思寫作真經(jīng)總綱》全書包括9卷和1個(gè)附錄。第1卷主要介紹雅思寫作考試和常見的寫作問(wèn)題；第2卷是對(duì)寫作評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的詳細(xì)解析；第3卷主講詞匯、詞組和話題分類；第4卷主要講寫作語(yǔ)法和經(jīng)典句式；第5卷邏輯為王，引出15句邏輯框架，包括初級(jí)版本和高級(jí)版本；第6卷是15句邏輯框架基礎(chǔ)上的33篇高分范文；第7卷提供了按主題分類的寫作