本書通過與西方批評家的對話,系統(tǒng)而深入地論述了文學文體學的特點、性質和功能,探討了將文學文體學應用于小說翻譯的可行性和必要性,并認為兩者有互為補充的作用。在此基礎上,從新的角度研究了小說翻譯中的詞語和句法選擇,憑借豐富的語料和鞭辟入里的分析,揭示了以往被忽略的種種翻譯現(xiàn)象,包括詞語表達的“不合邏輯”與反諷、逼真性和強烈
本書分四個篇章。*篇,火紅年月。第二篇,紅色詩篇。第三篇,綠色詩行。第四篇,往事如煙。紅色詩篇是本書的主調。以詩歌的文學形式反映革命年代,中國共產黨領導中國人民進行轟轟烈烈革命斗爭的重大事件,用充沛的激情謳歌革命先烈為了革命的事業(yè)、人民的解放,不畏難險,不屈不撓,英勇奮斗,視死如歸的革命精神和高貴品質。書中也
本書圍繞與智慧相關的故事為主題,精選了多篇文字優(yōu)美,內容生動感人,勵志向上,切合孩子的生活實際,并能引導孩子從中有所領悟、有所收獲的精美小故事,幫助孩子塑造美好心靈。并配有精美繪圖,切合孩子們的審美特點,能更好地調動孩子們的閱讀積極性。書中的故事為原創(chuàng)作品精選,力求篇篇精品,字字珠璣,讓孩子體驗到閱讀的美感,再配以短小
本書是一部融匯心情、成長、感悟的真誠之作。全書分為四個部分,第一部分為心靈感悟,是在現(xiàn)世的大海中浮沉,不忘初心、返璞歸真的心路歷程。第二部分為親情感悟,是對故土、父母的依戀和真情。第三部分為鄉(xiāng)土、家鄉(xiāng)風物寫照,第四部分為人生路上的自然、社會風景,第五部分為人生的點滴心情和感懷,滴水藏海。一花一世界,一葉一春秋,作家用真
在社會生活日趨商業(yè)化的今天,文學作為一種精神財富,開始越來越多的遠離了大多數人的生活,現(xiàn)在的文學領域在商業(yè)經濟的感染下,魚龍混雜,泥沙俱下,值得一讀的優(yōu)秀作品,往往難得一見。作為中國文壇十多年來的集大成之作,本書由王蒙等文學界多位泰斗,對2006年發(fā)表在全國各主要期刊、報紙等媒體的詩歌,經過層層篩選,反復評選出來佳作,
在社會生活日趨商業(yè)化的今天,文學作為一種精神財富,開始越來越多的遠離了大多數人的生活,現(xiàn)在的文學領域在商業(yè)經濟的感染下,魚龍混雜,泥沙俱下,值得一讀的優(yōu)秀作品,往往難得一見。作為中國文壇十多年來的集大成之作,本書由王蒙等文學界多位泰斗,對2007年發(fā)表在全國各主要期刊、報紙等媒體的散文,經過層層篩選,反復評選出來佳作,
在社會生活日趨商業(yè)化的今天,文學作為一種精神財富,開始越來越多的遠離了大多數人的生活,現(xiàn)在的文學領域在商業(yè)經濟的感染下,魚龍混雜,泥沙俱下,值得一讀的優(yōu)秀作品,往往難得一見。作為中國文壇十多年來的集大成之作,本書由王蒙等文學界多位泰斗,對2008年發(fā)表在全國各主要期刊、報紙等媒體的散文,經過層層篩選,反復評選出來佳作,
在社會生活日趨商業(yè)化的今天,文學作為一種精神財富,開始越來越多的遠離了大多數人的生活,現(xiàn)在的文學領域在商業(yè)經濟的感染下,魚龍混雜,泥沙俱下,值得一讀的優(yōu)秀作品,往往難得一見。作為中國文壇十多年來的集大成之作,本書由王蒙等文學界多位泰斗,對2007年發(fā)表在全國各主要期刊、報紙等媒體的雜文,經過層層篩選,反復評選出來佳作,
在社會生活日趨商業(yè)化的今天,文學作為一種精神財富,開始越來越多的遠離了大多數人的生活,現(xiàn)在的文學領域在商業(yè)經濟的感染下,魚龍混雜,泥沙俱下,值得一讀的優(yōu)秀作品,往往難得一見。作為中國文壇十多年來的集大成之作,本書由王蒙等文學界多位泰斗,對2014年發(fā)表在全國各主要期刊、報紙等媒體的雜文,經過層層篩選,反復評選出來佳作,
在社會生活日趨商業(yè)化的今天,文學作為一種精神財富,開始越來越多的遠離了大多數人的生活,現(xiàn)在的文學領域在商業(yè)經濟的感染下,魚龍混雜,泥沙俱下,值得一讀的優(yōu)秀作品,往往難得一見。作為中國文壇十多年來的集大成之作,本書由王蒙等文學界多位泰斗,對2012年發(fā)表在全國各主要期刊、報紙等媒體的散文,經過層層篩選,反復評選出來佳作,