上帝也不能阻止我偷吃媽媽做的蛋糕;
打了麻醉藥后口齒不清,我卻拼死要去參加小朋友的生日派對;
用一只玩具鸚鵡制造煩人的噪音,以便看看自己能夠討人厭到什么程度;
為了獲得大人的夸獎而參加吃辣比賽,讓所有人一直誤以為我從小到大超愛超能吃辣;
給未來的、長大的自己寫信,只想知道心愛的狗狗和爸媽那時是否還健在……
那個令人有點小羞愧、讓人大難忘的童年,怎可就此一笑而過?
《我幼稚的時候好有范》用一種無法效仿的搞笑風(fēng)格詮釋與人性有關(guān)的真相。畫中人物艾麗大睜的雙眼、合不上嘴的驚訝神情以及細木棍似的胳臂,粗糙的簡筆畫與尖銳深刻的文字完美結(jié)合,創(chuàng)造了一種分開欣賞兩者所達不到的閱讀體驗。用看似簡單的插圖詮釋自己獨特的世界觀、跳躍式思維模式以及捕捉復(fù)雜情感、抽象感受。充滿“邪氣”“稚氣”“傻氣”和“冷氣”!讓人共鳴、動容、釋然、安心、羞愧、懷舊、會心一笑、又哭又笑……五味雜陳的私繪本。
地球人會放過我嗎?
致親愛的X歲大的我
上帝也不能阻止我吃下整個蛋糕
我們在森林里迷路了
都是辣醬惹的禍
死而復(fù)生的鸚鵡玩具
半麻醉,就要去生日派對
狗不明白的一堆事之搬家篇
人不明白的一堆事之狗狗邏輯
鵝的戰(zhàn)斗力竟如此強大
致謝
“話說出書還是應(yīng)該有個簡介之類的東西吧。
下面這幅畫是我五歲的時候畫的:
畫的是個一只手臂很正常而另一只手臂扭曲得見鬼的人。假如你認真看,還能從扭曲的手臂底下看見那只正常的手臂,不過有一點你在這里是看不到的:在這幅畫的原作中,這只扭曲的手臂一直延伸了整整一卷油紙的長度,這幅畫,我從油紙的一端,一直畫到這卷紙全都用光。
我還記得當(dāng)時我邊畫心里邊想:“這太有病了,這家伙的手怎么就能這么長呢?”如果最后不是紙用完了,天知道畫會變成什么樣子。
滿打滿算起來,畫這只手臂用到的紙,要比你手中拿著的這本書還要多。從理論上來說,我完全可以把那卷油紙一段段地裁成方形、裝訂成冊、出一本《彎臂之書》。當(dāng)然了,最后我并沒有這么做。
這個念頭我確實有過,也考慮過,但最終我還是得出結(jié)論:做這種事情,地球人是不太可能放過我的。
周高逸,網(wǎng)名fall_ark,知名媒體人、插畫師和大V博主,微博粉絲逾76萬人,也是艾麗·布羅什的鐵桿粉絲,曾在微博上向眾多網(wǎng)友介紹艾麗的作品并引起近萬條轉(zhuǎn)發(fā)。翻譯風(fēng)格犀利、幽默、戲謔,與艾麗的風(fēng)格非常貼合