本書運用電影敘事理論，基于電影文本系統(tǒng)和電影創(chuàng)作系統(tǒng)，結合豐富的重拍片創(chuàng)作個案，對重拍片的敘事創(chuàng)作進行了全面系統(tǒng)地研究：分別從語境、創(chuàng)作者資源、文本特征分析了何種影片適合重拍，并從電影人物、電影視點、電影時空幾大核心敘事側面分析了重拍片的具體改編策略，最終歸結出重拍片的總體創(chuàng)作指導思想，力求為當下中國日益興盛的重拍片創(chuàng)作及電影改編提供具有實踐指導意義的一套創(chuàng)作理論。
張凈雨，中國傳媒大學戲劇影視藝術學院講師，電影學博士。加州大學洛杉磯分校（UCLA）電影學院訪問學者。
緒論
第一章 研究對象——重拍片敘事創(chuàng)作
第一節(jié) 認識重拍片
第二節(jié) 重拍片的敘事創(chuàng)作
第二章 理論方法——兩大敘事系統(tǒng)的提出
第一節(jié) 電影敘事理論梳理與反思
第二節(jié) 重拍片的敘事創(chuàng)作系統(tǒng)
第三節(jié) 重拍片的文本敘事系統(tǒng)
第四節(jié) 兩大系統(tǒng)、三位一體——理論基礎與本書結構
第三章 選料——適合重拍的影片
第一節(jié) 從文本角度分析何種影片適合重拍
第二節(jié) 從語境角度分析何種影片適合重拍
第三節(jié) 從作者角度分析何種影片適合重拍
第四章 重拍片電影人物改編策略
第一節(jié) 重拍片敘事創(chuàng)作中人物改編的重要性
第二節(jié) 電影人物的構成
第三節(jié) 重拍片中的人物改編策略
第五章 重拍片電影視點改編策略
第一節(jié) 重拍片敘事創(chuàng)作中電影視點的重要性
第二節(jié) 電影視點的構成
第三節(jié) 電影視點設置原則
第四節(jié) 個案分析：《小城之春》的電影視點改編
第六章 重拍片電影時間改編策略
第一節(jié) 電影時間的定義
第二節(jié) 改變電影時間的策略
第三節(jié) 電影時間的敘事功能
第七章 重拍片電影空間改編策略
第一節(jié) 重拍片敘事創(chuàng)作中重塑電影空間的重要性
第二節(jié) 電影空間的構成
第三節(jié) 重塑電影空間的“改變度”——模仿與超越
第四節(jié) 重塑電影空間的目的
第八章 重拍片敘事創(chuàng)作的指導思想
第一節(jié) 重拍片敘事創(chuàng)作指導思想的重要性
第二節(jié) 重拍片敘事創(chuàng)作指導思想的構成
第三節(jié) 重拍片敘事創(chuàng)作指導思想的確立
結論
附錄
參考文獻
書單推薦
