窮愁潦倒的畫家艾本·亞當(dāng)斯偶遇了一個(gè)古怪的小女孩,給她畫了速寫,不曾想?yún)s被畫廊老板看中,并要求他繼續(xù)為女孩畫像。這次小小的成功給予了他一些信心。過了一段時(shí)間,他又遇到了這個(gè)女孩,卻發(fā)現(xiàn)她似乎大了幾歲。如此這般,每次相遇,她都能在很短的時(shí)間內(nèi)長(zhǎng)大。等到他動(dòng)手畫像時(shí)珍妮已長(zhǎng)成美麗的少女,后來,他們相愛了。再后來,兩人告別后不久,珍妮被颶風(fēng)卷入海中,艾本跳水去救她,仍然沒有挽回她被海浪卷走的命運(yùn)。
這是一本關(guān)于時(shí)空、生命、愛情的小說。著名作家三毛受其影響很大,曾多次在作品中提及。譯者為著名旅德作家程瑋,她的譯文簡(jiǎn)潔、自然。時(shí)空交錯(cuò)的敘述手法,讓故事至始至終籠罩在一種神秘的氛圍之中,不斷地誘發(fā)讀者進(jìn)行思考。這個(gè)來無影去無蹤的珍妮到底是誰?究竟是人,還是鬼?抑或是從舊時(shí)代而來的時(shí)空穿越者?讀完全書,相信每個(gè)人都會(huì)有屬于自己的答案。
羅伯特·納森(Robert Nathan,1894-1985):美國(guó)作家,詩(shī)人。1912年開始在哈佛大學(xué)學(xué)習(xí),后輟學(xué)。1919年開始發(fā)表作品,其中包括長(zhǎng)篇小說、詩(shī)歌、兒童讀物等。1940年出版的《珍妮的肖像》是他影響最大的一部作品。他曾當(dāng)選為美國(guó)國(guó)家藝術(shù)文學(xué)院院士。
第一章 1第二章 13第三章 23第四章 33第五章 41第六章 49第七章 57第八章 67第九章 75第十章 85第十一章 95第十二章 103第十三章 113第十四章 123第十五章 129第十六章 139第十七章 147第十八章 157風(fēng)中的吟唱 (譯后記) 169