《老子》一書主要有三個版本，即今流行本、1973年馬王堆帛本、1993年湖北荊門郭店楚簡本，三個版本的內容有諸多出入，而這些出入對于解讀老子思想有著不可估量的作用。本書作者以三個版本互相補充，擇善而取之，進行了重新編譯。