開放大學出版社成功地出版了“犯罪與司法”　（Crimeand Justice）系列叢書，詹姆斯·迪南（James Dignan）的著作《解讀被害人與恢復性司法》是本套叢書的第十二本。在英國，這套叢書已被廣泛作為大學犯罪學和刑事司法教學的重要教材，在海外也呈現不斷增長的趨勢。此叢書的目的是為本科生或研究生在相關領域及深入研究方面提供堅實的基礎。讀者群也定位為對這一領域較為陌生的學生，用語通俗易懂，內容豐富深刻。但是，作者始終都在擴展讀者的視野，鼓勵他們以批判和質疑的眼光去走近犯罪學知識和理論。　詹姆斯·迪南是刑事司法領域著名且經驗豐富的作者之一，他能夠將專業(yè)知識與通俗易懂的文字、生動活潑的語言風格結合起來以表達復雜的思想。近年來，犯罪學與刑事司法變得越來越重要�！督庾x被害人與恢復性司法》一書采用獨特方式描述了其中的觀點與爭議。運用“恢復性司法”的原則回應犯罪的觀點，引起了世界上許多犯罪學家與政策制定者的極大興趣，特別是在澳大利亞有影響的學者約翰·布雷斯韋特（John：Braithwaite）對這一話題作出革命性貢獻的影響下。迪南深入探索了恢復性司法背后的幾種主要理論觀點，提供了實踐中運用這—理論的大量經驗數據，分析了恢復性司法如何為被害人與犯罪人所理解，以及恢復性司法在多大程度上在減少再犯罪方面是“有效的”（雖然這并不必然是它的主要目的）。