女書(shū)在湖南省江永縣東北與道縣交界的瀟水流域流傳很久了。這是舊制度下不能讀書(shū)的農(nóng)家女創(chuàng)造、使用的一種女性專用文字，是一種女性化的漢字變體。女書(shū)是一種字符音節(jié)表音文字。女書(shū)記錄的是漢語(yǔ)方言，用同音、近音假借的方法記錄語(yǔ)言，在當(dāng)?shù)亍耙徽Z(yǔ)二文”。

以2004年百歲女書(shū)老人陽(yáng)煥宜去世為標(biāo)志，原生態(tài)的女書(shū)已經(jīng)完成了她的歷史使命。但是作為文化遺產(chǎn)，女書(shū)至今繼續(xù)為后人造福。她留給世人的不僅是清秀的形體，更是一種美的力量，是自信、堅(jiān)強(qiáng)、智慧、和諧。

本書(shū)主要是當(dāng)?shù)嘏畷?shū)傳承人根據(jù)《女書(shū)國(guó)際編碼標(biāo)準(zhǔn)字符集》進(jìn)行的書(shū)法創(chuàng)作。選篇原則：膾炙人口、經(jīng)典流傳、積極向上、表達(dá)美好生活感受。主要內(nèi)容包括每個(gè)中國(guó)人讀書(shū)學(xué)過(guò)的古詩(shī)文、名言名句與毛澤東詩(shī)詞等，還有20世紀(jì)女書(shū)老人留下的原汁原味的女書(shū)古詩(shī)文作品、當(dāng)?shù)刂i語(yǔ)、民歌等。