孝經(jīng):英漢雙語國學(xué)經(jīng)典(理雅各英譯本)
定 價(jià):23 元
《孝經(jīng)》是中國古代儒家的倫理著作。儒家十三經(jīng)之一。《孝經(jīng)》,以孝為中心,比較集中地闡述了儒家的倫理思想。它肯定孝是上天所定的規(guī)范,夫孝,天之經(jīng)也,地之義也,人之行也。指出孝是諸德之本,認(rèn)為人之行,莫大于孝,國君可以用孝治理國家,臣民能夠用孝立身理家。
《孝經(jīng)》是中國古代儒家的倫理著作。英文譯者理雅各是英國著名的漢學(xué)家,他的譯本至今雖逾百年,但仍被認(rèn)為是中國國學(xué)經(jīng)典的標(biāo)準(zhǔn)譯本,是歐美文化界深入了解中國傳統(tǒng)文化的重要文本和憑借。
本書將中文古文、中文白話文、英語譯文,逐段對應(yīng)編排,讀者可以同時(shí)看到三種版本。雙頁排漢語、單頁排英語,便于讀者通暢無礙地對照閱讀。
孔子,子姓,孔氏,名丘,字仲尼,祖籍宋國栗邑(今河南省商丘市夏邑縣),生于魯國陬邑(今山東省曲阜市)。中國東周春秋時(shí)期著名的大思想家、大教育家?鬃娱_創(chuàng)了私人講學(xué)的風(fēng)氣,是儒家學(xué)派的創(chuàng)始人。英文譯者理雅各(James Legge) 是英國著名漢學(xué)家,是漢籍歐譯三大師之一。