《法國(guó)“國(guó)王數(shù)學(xué)家”與中西文化交流/南開(kāi)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)青年學(xué)者文庫(kù)》是“南開(kāi)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)青年學(xué)者文庫(kù)”的一種。《法國(guó)“國(guó)王數(shù)學(xué)家”與中西文化交流/南開(kāi)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)青年學(xué)者文庫(kù)》主要圍繞著康熙年間來(lái)華的法國(guó)“國(guó)王數(shù)學(xué)家”傳教團(tuán)與中西文化交流這個(gè)主題展開(kāi)研究，采用歷史分析與理論闡釋相結(jié)合，專(zhuān)題研究與總體考察相依托的方式，梳理了該傳教團(tuán)來(lái)華的政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)、宗教等方面的原因；探討他們通過(guò)和康熙皇帝的互動(dòng)，從而對(duì)中西文化交流所產(chǎn)生的影響；分析他們對(duì)中國(guó)歷史、文化、古籍等方面所進(jìn)行的研究，以及他們的作品對(duì)西方人了解中國(guó)、西方人借中國(guó)來(lái)表達(dá)自己政治訴求等方面所起的重要作用；研究“禮儀之爭(zhēng)”背景下他們的活動(dòng)和命運(yùn)，分析他們?cè)谶@場(chǎng)中西方聲勢(shì)浩大的爭(zhēng)論中所起的作用及受到的影響。本書(shū)主要圍繞康熙年間來(lái)華的法國(guó)“國(guó)王數(shù)學(xué)家”與中西文化交流這一主題展開(kāi)研究，梳理該傳教團(tuán)來(lái)華的政治、科學(xué)、宗教等方面的原因；探討傳教士們通過(guò)和康熙皇帝的互動(dòng)對(duì)中西文化交流所產(chǎn)生的影響；分析他們對(duì)中國(guó)歷史、文化、古籍等方面所進(jìn)行的研究，以及他們的作品對(duì)西方人了解中國(guó)、西方人借中國(guó)來(lái)表達(dá)自己政治訴求等方面所起的重要作用；研究“禮儀之爭(zhēng)”背景下他們的活動(dòng)和命運(yùn)。