本書由西北民族大學、上海古籍出版社和英國國家圖書館合作，出版包括全部英藏敦煌藏文文獻的圖版。此前已經出版9冊。此次出版為英藏藏文文獻之第12冊，包括卷57和卷58，圖版300余張，包括眾多有價值的藏文文獻在內。每張圖版均由西北民族大學海外文獻研究所專家定名，書前加之有中文、藏文對照目錄，能使利用者快速檢索到有用之材料。