美國(guó)芝加哥大學(xué)東亞圖書(shū)館始建于1936 年。是年，芝加哥大學(xué)校長(zhǎng)聘請(qǐng)青年學(xué)者顧立雅（Herrlee G. Creel）先生來(lái)芝加哥大學(xué)開(kāi)設(shè)中國(guó)研究項(xiàng)目與課程，此為東亞研究學(xué)科（時(shí)稱遠(yuǎn)東研究）在芝大之發(fā)軔。顧先生到芝大教書(shū)的同年即創(chuàng)辦了遠(yuǎn)東圖書(shū)館（今東亞圖書(shū)館）。

芝大東亞圖書(shū)館中文善本古籍的主要來(lái)源有四：一是建館之初的系統(tǒng)采購(gòu)。顧立雅在1938 年從洛克菲勒基金會(huì)申請(qǐng)到一筆五年的購(gòu)書(shū)經(jīng)費(fèi)，通過(guò)有專門為海外圖書(shū)館服務(wù)業(yè)務(wù)的北平大同書(shū)店，采購(gòu)了大量中文圖書(shū)。19391940 年間，顧立雅到中國(guó)訪學(xué)。期間，經(jīng)大同書(shū)店協(xié)助，一次性購(gòu)買了近七千冊(cè)圖書(shū)。這些建館初期的采購(gòu)包括大量線裝古籍，特別是地方志。這其中就不乏明代和清初的善本。二是從芝加哥紐伯瑞圖書(shū)館（Newberry Library）收購(gòu)的勞費(fèi)爾二十世紀(jì)初在華考察（expedition）期間所購(gòu)圖書(shū)。貝托爾德·勞費(fèi)爾（BertholdLaufer）是在美國(guó)聲名卓著的第一代漢學(xué)家。19081934 年間曾在芝加哥菲爾德自然歷史博物館（Field Museum ofNatural History）先后任亞洲民族學(xué)部的助理主任和亞洲人類學(xué)部的主任。勞費(fèi)爾在19081910 年間去中國(guó)考察三年，為新組建的菲爾德博物館亞洲民族學(xué)部搜集購(gòu)買藏品，同時(shí)亦受芝加哥兩所私立研究圖書(shū)館之托在中國(guó)搜求購(gòu)買圖書(shū)。其中，勞費(fèi)爾當(dāng)年給紐伯瑞圖書(shū)館購(gòu)得的一千多種兩萬(wàn)多冊(cè)圖書(shū)中的大部在19431944 年間轉(zhuǎn)售給了芝加哥大學(xué)遠(yuǎn)東圖書(shū)館。這批含有中、日、藏、滿、蒙古五種語(yǔ)言圖書(shū)中的大部分為中文古籍，包括許多善本。三是老館長(zhǎng)錢存訓(xùn)先生主持館務(wù)時(shí)期不斷采進(jìn)的。錢先生是國(guó)際著名的中國(guó)圖書(shū)史、印刷史專家。1947 年受邀來(lái)芝大做中文編目。1949 年被聘為遠(yuǎn)東圖書(shū)館館長(zhǎng)，主持館務(wù)一直到他1978 年退休。據(jù)錢老回憶，二十世紀(jì)五十年代末及六十年代間，清刊本以平均每?jī)?cè)十余美分，明刊本也不過(guò)以每?jī)?cè)二至四美元的價(jià)格即可從中國(guó)臺(tái)灣、香港，以及日本等地購(gòu)入。四是二十世紀(jì)六十年代末收購(gòu)的李宗侗先生的部分藏書(shū)。李宗侗是清末重臣李鴻藻之孫，曾任清室善后委員會(huì)顧問(wèn)及故宮博物院秘書(shū)長(zhǎng)。1948 年隨故宮文物遷臺(tái)，后為臺(tái)灣大學(xué)歷史系教授。錢老與李氏相識(shí)。所購(gòu)李氏藏書(shū)除明清刻本外，還有一些清代稿抄本。

對(duì)館藏中文古籍的揭示，始于編目著錄。這項(xiàng)工作從1947 年錢存訓(xùn)先生受邀來(lái)館始，多年來(lái)都在進(jìn)行著，各屆主持館務(wù)的前任和負(fù)責(zé)與參與中文編目的同仁們?yōu)榇素暙I(xiàn)良多。最初的著錄是記錄在一張張35 英寸的標(biāo)準(zhǔn)卡片上的，上面的羅馬拼音或英文一般是由打字機(jī)打印的，而中文信息則常常是手工抄錄的。隨著技術(shù)的進(jìn)步，二十世紀(jì)八十年代中期本館作為研究圖書(shū)館組織（TheResearch Libraries Group，即RLG）的成員，開(kāi)始使用該組織創(chuàng)制的中、日、韓文終端、軟件與鍵盤(pán)進(jìn)行中文編目，并在九十年代參加了由RLG 主持的編制中文善本國(guó)際聯(lián)合目錄的項(xiàng)目。通過(guò)這個(gè)項(xiàng)目，不但實(shí)現(xiàn)了館藏中文善本的機(jī)讀編目，而且有效地提高了善本編目的質(zhì)量。遵循該項(xiàng)目制定的善本機(jī)讀目錄編目規(guī)則，新的著錄除包括善本的書(shū)名、著者、卷數(shù)、年代、出版地等信息，還增添了對(duì)如行款、版框、版心和一些其它相關(guān)特征的描述。

目錄之學(xué)在中國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。自西漢劉向、劉歆編撰《別錄》《七略》始，凡兩千余年。而書(shū)志之體例雖較晚出，然其對(duì)所收之書(shū)描述較為詳盡，又輔以審核考訂，故為傳統(tǒng)目錄學(xué)的最高形制。由李文潔博士撰寫(xiě)的《美國(guó)芝加哥大學(xué)圖書(shū)館藏中文古籍善本書(shū)志·集部》和《美國(guó)芝加哥大學(xué)圖書(shū)館藏中文古籍善本書(shū)志· 叢部》是芝加哥大學(xué)圖書(shū)館中文善本書(shū)志這一項(xiàng)目的先期成果。前者收錄集部善本248部，后者收錄叢部善本50 部。該兩書(shū)志以傳統(tǒng)分類法為基礎(chǔ)，在集、叢兩部之下對(duì)所收善本依內(nèi)容加以細(xì)分，再配以書(shū)名、著者、版本和館藏索書(shū)號(hào)索引，使之成為揭示館藏集、叢兩部善方便而可靠的工具書(shū)。雖然此前本館善本大多已收錄在芝大圖書(shū)館的機(jī)讀目錄中，但當(dāng)有讀者想要了解館藏中文善本的全貌或某一類善本在本館之收藏時(shí)，卻每每苦于難求直截了當(dāng)又全面可靠的查找方法與答案。有了這兩本書(shū)志，不僅集部和叢部的善本盡括其中，而且便利檢索。同時(shí)，由于編者采傳統(tǒng)書(shū)志之制，又參照、汲取了近年來(lái)所出善本書(shū)志之成例，對(duì)每書(shū)均詳細(xì)描述版式及物理特征，包括序跋、刻工及所見(jiàn)鈐印，又考訂作者及撰著、刊刻之緣由，版刻、印刷之年代，并對(duì)初印、后印、遞修、增補(bǔ)、翻刻等加以區(qū)分，以期向讀者提供詳盡的目錄數(shù)據(jù)。因此，它們也是有助于研究者詳細(xì)了解本館集部、叢部每一種善本的研究指南。兩本書(shū)志所揭示的雖然只是本館善本的一部分，但其中也有一些世所罕見(jiàn)的孤本、珍本。如元刻本《精選古今名賢叢話詩(shī)林廣記》、明萬(wàn)歷十二年初刻本《三渠先生集》、明萬(wàn)歷間刻本《選余食其藁遺》及清雍正五年刻本《懷遠(yuǎn)堂詩(shī)》，珍貴稿本《沅湘耆舊詩(shī)集續(xù)編》《耆舊集補(bǔ)》《耆舊集前編補(bǔ)》及《笑鄉(xiāng)詩(shī)稿初集》《松禪老人詩(shī)冊(cè)》，稀見(jiàn)清抄本《東坡先生編年詩(shī)》以及曾經(jīng)作為《四庫(kù)全書(shū)》底本的《檀園集》和《杭雙溪先生詩(shī)集》。

芝大中文善本書(shū)志項(xiàng)目的開(kāi)展與此兩書(shū)志的編制是有關(guān)各方通力合作的成果。這里首先要感謝中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館，特別是張志清副館長(zhǎng)對(duì)此合作項(xiàng)目的大力支持。是張志清先生的提議和支持促成了李文潔女士于2014 年與2015 年兩度在芝大圖書(shū)館訪學(xué)共十四個(gè)月，逐一檢視、核查、鑒別與考訂了本館集部與叢部的善本，撰寫(xiě)書(shū)志。更要感謝芝加哥大學(xué)東亞語(yǔ)言文明系資深教授夏含夷（Edward L. Shaughnessy）先生，是夏教授通過(guò)顧立雅中國(guó)古文字學(xué)中心（CreelCenterfor Chinese Paleography）所提供的資助玉成了李博士的訪學(xué)。沒(méi)有芝大顧立雅中國(guó)古文字學(xué)中心和中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館的全力支持，就不可能有此項(xiàng)目的開(kāi)展和取得的階段性成果。我的同仁錢孝文先生為兩書(shū)志精心拍攝了書(shū)影，國(guó)家圖書(shū)館出版社重大項(xiàng)目編輯室的張愛(ài)芳主任，靳諾、陳瑩瑩編輯為書(shū)志的早日出版盡心竭力，在此一并申謝。

周原
2018 年12 月于芝加哥