《小丑巴比（英漢對照）/有魔法的形狀》是《有魔法的形狀》系列少兒科普繪本系列之一，全系列共有4冊。
　　《小丑巴比（英漢對照）/有魔法的形狀》主要講的是，長方形巴比想成為小丑巴比，但她還缺了點(diǎn)兒什么……在一次探險(xiǎn)中，維克多將會幫助她獲得所需的長方形，同時，他們還會認(rèn)識很多幾何圖形呢。
　　《小丑巴比（英漢對照）/有魔法的形狀》是以藝術(shù)拼插畫的形式呈現(xiàn)，充滿濃郁的藝術(shù)色彩，每幅圖片都由大小不同的長方形拼搭組成。書中內(nèi)容是一次完整的冒險(xiǎn)經(jīng)歷，在冒險(xiǎn)的經(jīng)歷中，安排有針對幼兒學(xué)習(xí)的簡單數(shù)學(xué)知識和幾何形狀知識，并結(jié)合了時下流行的洞洞設(shè)計(jì)，使幼兒在閱讀的過程中，能更加真切地體會長方形的奧秘。