《當代大學德語1練習手冊》為當代大學德語系列第一冊學生用書的配套教材,其內容包括三個部分:1.第一部分為練習材料:語音練習為必作練習。語音階段以后如何鞏固和提高學生的語音語調能力,是許多教師和學生共同關心而長期未能很好解決的問題,《當代大學德語》的編者根據多年的教學經驗和我國學生學習語音的難點編寫了較系統(tǒng)的語音語調練習材料和補充說明作為主教材的一部分安排在此手冊中(部分練習配有錄音材料),希望授課教師指導學生練習。其余部分主要是筆頭和閱讀練習,其目的是結合每課的語法和詞匯,配合學過的題材與內容,進行單項或綜合練習,鞏固和復習所學知識,提高熟練程度。練習中不出現新的語法現象,但有少量未學過的單詞無中文注釋,這樣做是為了培養(yǎng)學生的自學能力,學會正確地使用詞典。這部分練習的使用有很大的靈活性,因為各院校一年級周課時很不一致,教師可視各校情況選擇部分練習課上使用,或安排為家庭作業(yè)筆頭完成。2.第二部分
為學生用書(Kursbuch)之中聽力課文的書面材料,供師生在必要時查閱。3.第三部分為階段測試題,在語音階段之后,第4、8和12課之后進行。
梁敏,北京外國語大學德語系教授,多年來一直從事德語教學法、德語教學大綱以及編寫教材的工作。曾受國家教委委托主持《高等學校德語專業(yè)基礎階段教學大綱》的制定和研究工作,并在國內外學術會議和專業(yè)期刊上發(fā)表多篇論文。
聶黎曦(Michael Nerlich)(德),德國學術交流中心德語教學法專家,參與《當代大學德語》《德語教程》等教材的編寫工作。
Michael Nerlich,資深德語教學法專家,“當代大學德語”系列教材作者。
Inhaltsverzeichnis
Lektion 1 Wir lernen Deutsch 1
Lektion 2 Unterricht und Freizeit 10
Lektion 3 Ach du liebe Zeit! 22
Lektion 4 Das Lernen lernen: Wörter 32
Lektion5 Sie wünschen? 44
Lektion6 Essen und Trinken 57
Lektion7 Manchmal geht’s auch ohne Arbeit 68
Lektion8 Das Lernen lernen: Sprechen 79
Lektion9 Ein Dach über dem Kopf 90
Lektion10 Ein Blick zurück 102
Lektion11 Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr! 112
Lektion12 Das Lernen lernen: Wiederholen 123