本書是拉巴頓珠先生早年經(jīng)商時(shí)根據(jù)耳聞目見的現(xiàn)實(shí)生活寫成的一部長篇小說,描寫了崗柔莊園的家奴達(dá)彭,從驢夫變成騾夫,曾多次趕著毛驢、騾子在西藏和印度之間馱運(yùn)貨物,歷經(jīng)劫難的故事。小說情節(jié)貫穿藏族社會(huì)面貌、人際關(guān)系、運(yùn)輸、經(jīng)濟(jì)、民俗等方面,對了解和研究西藏民間文化和近代藏族歷史的人們來說是一份寶貴的資料。
作者描寫了西藏與印度之間民間商貿(mào)路上的各種奇聞軼事,反映了兩地民眾之間的友好往來,對了解和研究西藏民間文化和近代藏族歷史的人們來說是一份寶貴的資料。特別是一帶一路背景下,對這段獨(dú)特歷史的再度書寫具有一定的意義。
拉巴頓珠(19331994),西藏自治區(qū)帕里鎮(zhèn)人,青年時(shí)于西藏社會(huì)學(xué)校學(xué)習(xí)藏語語法等藏文化知識(shí),曾在印度和西藏兩地往來經(jīng)商,后又加入西藏文物委員會(huì)附屬翻譯小組,開始了對藏語文化的研究工作,并取得了一定的成就。此期間發(fā)表了他的長篇小說《騾夫記》和中篇小說《看不見的繩索》等,另外還發(fā)表了散文、詩歌、論文、民間故事及民間歌謠等作品多篇。