"一戰(zhàn)之后,英國從一個(gè)債權(quán)國變?yōu)榱藗鶆?wù)國,海外傳統(tǒng)市場(chǎng)受到其他國家的蠶食,之前發(fā)展過程中積累的各種階級(jí)與分配問題在經(jīng)濟(jì)蕭條中暴露無遺,且日益尖銳。 一戰(zhàn)后英國的債務(wù)累計(jì)達(dá)12.85億英鎊(主要來自美國),而同時(shí)英國借給盟國約14.19億英鎊。但是蘇維埃政府拒絕償還資產(chǎn)階級(jí)臨時(shí)政府欠下的債務(wù),但美國卻要求英國全額償還欠債。此外,面對(duì)通貨緊縮,英國政府應(yīng)對(duì)失當(dāng)。例如,英國政府期望通過降低工人工資,以應(yīng)對(duì)失業(yè)問題,但是這樣的舉措反而激化了矛盾。
凱恩斯的《貨幣論》就與英國的這場(chǎng)階級(jí)危機(jī)有關(guān)。在上卷純貨幣理論中,凱恩斯首先闡釋了貨幣的性質(zhì)及其價(jià)值,隨后提出了物價(jià)水平的基本方程式,并由此分析了各種因素對(duì)物價(jià)的影響;在下卷貨幣應(yīng)用的理論中,凱恩斯分析了貨幣因素和投資率對(duì)工業(yè)和金融的影響,并提出銀行體系的貨幣金融管理手段,使投資與儲(chǔ)蓄相等,從而達(dá)到價(jià)格穩(wěn)定與經(jīng)濟(jì)均衡的戰(zhàn)略目的,以解決貨幣的國家管理和國際管理問題。
作為宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)之父,凱恩斯面對(duì)失靈的自由市場(chǎng)機(jī)制,提出合理的政府干預(yù)措施可以穩(wěn)定金融和促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。而當(dāng)代讀者所熟悉的諸多市場(chǎng)調(diào)控手段,都可在這本著作中看到。
作者前言
在《貨幣論》的第三篇和第四篇,我提出了一種解決貨幣理論基本問題的新方法。我的目標(biāo)是找到一種方法,不僅可以用來描述靜態(tài)平衡的特征,也可用于描述失衡的特征;并找到貨幣體系從一個(gè)平衡點(diǎn)過渡到另一個(gè)平衡點(diǎn)的動(dòng)態(tài)規(guī)律。這些討論構(gòu)成了上卷《純貨幣理論》的核心。在下卷《貨幣應(yīng)用的理論》中,我將定量方法和定性方法結(jié)合起來,并主要根據(jù)當(dāng)今英國和美國的現(xiàn)實(shí),估計(jì)了進(jìn)入論證數(shù)量的數(shù)量級(jí)。這一卷中我也描述了現(xiàn)代銀行和貨幣體系的顯著特征,討論了在實(shí)用范圍內(nèi)貨幣管理的方法和目標(biāo)。
在通讀本書的校對(duì)稿時(shí),我深刻地意識(shí)到了這本書的瑕疵。它困擾了我好幾年,在這期間我的想法一直在改變,結(jié)果就是,這本書中的部分思想與我的其他思想并非完全一致,寫完這本書時(shí)的想法,與我剛開始寫這本書時(shí)的想法已經(jīng)截然不同了。所以,恐怕這本書中有很多內(nèi)容代表了擺脫我過去的想法和找到我現(xiàn)在的想法的過程。很多我已經(jīng)拋棄的看法,在這本書中仍有體現(xiàn)。因此我得出結(jié)論,如果重新再來,我可以寫得更好。我感覺就像強(qiáng)行穿過了一片混雜的叢林,現(xiàn)在,我從林子里出來了,于是明白自己本可以選擇一條更為直接的路,那樣,寫這本書時(shí)很多困擾著我的問題,現(xiàn)在看來也沒有那么重要了。即便如此,不管我的書現(xiàn)在是處于哪個(gè)階段,即使它只是匯集了一些資料而非成品,我還是希望把它呈現(xiàn)給世界。其次,也許這有點(diǎn)愚蠢,我試圖把一篇系統(tǒng)的純理論和應(yīng)用的論文,與一些可能是獨(dú)立專著的討論結(jié)合起來。這些半離題的討論中重要的是關(guān)于指數(shù)的第二篇和關(guān)于投資率的第六篇。尤其是第二篇占據(jù)了不少篇幅,使得本書的基本理論論證過程(第三篇和第四篇)推后了很多頁;也許有些讀者可能更愿意略過這些章節(jié)或稍后再回過頭來看。
寫作本書時(shí)我面臨的另一個(gè)困難是,對(duì)于如何正確安排不同論題的順序沒有任何借鑒經(jīng)驗(yàn),這類論題的闡述方法只能通過歷任作者從經(jīng)驗(yàn)中逐漸發(fā)現(xiàn)。盡管我的研究領(lǐng)域在世界上每所大學(xué)都有課程涉及,但就我所知,沒有任何一種語言發(fā)表出版的論文專著能夠系統(tǒng)全面地論述現(xiàn)代世界中存在的代用貨幣理論和事實(shí)。我希望通過我現(xiàn)在積累的經(jīng)驗(yàn),拋磚引玉,找到解釋這一問題的方法。
我認(rèn)為正確理解本書的主題對(duì)于全世界的福祉有重要且實(shí)際的意義。如果我能為此貢獻(xiàn)綿薄之力,我將歸功于在劍橋工作時(shí)討論和對(duì)話的氛圍。D. H. 羅伯遜先生就某些基本問題給予我深刻的啟發(fā),沒有他的洞見,這本書不會(huì)問世。在這本書終確定下來的過程中,我應(yīng)該感謝的是劍橋大學(xué)國王學(xué)院的R. F. 卡恩先生。他的關(guān)照和敏銳在本書的許多內(nèi)容中都有所體現(xiàn),感謝他的指導(dǎo)。幫助過我的其他人中,我也要特別感謝H. D. 亨德森先生。
當(dāng)本書的大部分內(nèi)容已經(jīng)出版時(shí),我被任命為財(cái)政和工業(yè)委員會(huì)的成員,麥克米倫勛爵是該委員會(huì)的主席。因此,下卷所述的實(shí)用建議是我在委員會(huì)開始工作之前所持的觀點(diǎn),而不是在委員會(huì)做報(bào)告時(shí)可能提出的觀點(diǎn)。本書承印者愛丁堡的Messrs R. & R. Clark極富耐心,樣稿校對(duì)準(zhǔn)確;經(jīng)過不斷地修改和增補(bǔ),他們的校樣得以長期保持鉛字版的形式,謹(jǐn)此致謝。
約翰·梅納德·凱恩斯
劍橋大學(xué)國王學(xué)院
1930年9月14日
英文版編輯前言
作者前言
外文版前言
上卷純貨幣理論
第1篇貨幣的性質(zhì)
第1章 貨幣的分類
一、貨幣與記賬貨幣
二、正式貨幣和銀行貨幣
三、代用貨幣
四、貨幣的形式
五、流通貨幣
六、歷史實(shí)例
七、管理貨幣的演變
第2章 銀行貨幣
一、銀行貨幣的誕生
二、流通貨幣以銀行貨幣為主
第3章 銀行貨幣的分析
一、收入存款、商業(yè)存款與儲(chǔ)蓄存款
二、活期存款與定期存款
三、存款與透支
四、存款額與交易額
第2篇 貨幣的價(jià)值
第4章 貨幣的購買力
一、購買力的含義
二、貨幣購買力或消費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
三、貨幣的勞動(dòng)支配力或收入標(biāo)準(zhǔn)
四、工薪階層指數(shù)
第5章 多元的次級(jí)物價(jià)水平
一、批發(fā)標(biāo)準(zhǔn)
二、國際標(biāo)準(zhǔn)
第6章 貨幣本位
一、現(xiàn)金交易本位和現(xiàn)金余額本位
二、是否存在一般價(jià)格的客觀平均變化
第7章 物價(jià)水平的擴(kuò)散
第8章 購買力比較原理
一、購買力比較的含義
二、近似法
第3篇 基本方程式
第9章 定義
一、收入、利潤、儲(chǔ)蓄與投資
二、可用產(chǎn)品與不可用產(chǎn)品
三、資本的分類
四、國外貸款與外匯結(jié)存
第10章 貨幣價(jià)值的基本方程式
一、貨幣價(jià)值的基本方程式
二、利潤的特征
三、新投資品的物價(jià)水平
四、物價(jià)水平與貨幣量的關(guān)系
第11章 達(dá)到均衡的條件
一、零利潤條件
二、利率或銀行利率
三、通貨膨脹與通貨緊縮
四、變化的因果方向
五、企業(yè)家的行為
六、外部均衡條件
七、收益自發(fā)變化引起的物價(jià)水平變化
第12章 進(jìn)一步闡明儲(chǔ)蓄與投資之間的區(qū)別
一、儲(chǔ)蓄與投資
二、例證說明
三、儲(chǔ)蓄過度理論
四、總結(jié)
第13章 銀行利率的作用模式
一、傳統(tǒng)理論
二、銀行利率通論
三、銀行利率的特殊之處
四、銀行利率對(duì)外部均衡的作用
五、銀行利率和貨幣量的關(guān)系
第14章 基本方程式的其他形式
一、實(shí)際余額數(shù)量方程式
二、劍橋數(shù)量方程式
三、費(fèi)雪數(shù)量方程式
四、劍橋方程式與費(fèi)雪方程式的關(guān)系
五、費(fèi)雪方程式與第10章基本方程式的關(guān)系
第四篇 物價(jià)水平變化
第15章 工業(yè)流通與金融流通
一、工業(yè)流通與金融流通的區(qū)別和定義
二、工業(yè)流通量的決定因素
三、金融流通量的決定因素
第16章 購買力失衡的原因分類
一、貨幣因素引起的變化
二、投資因素引起的變化
三、工業(yè)因素引起的變化
第17章 貨幣因素引起的變化
一、貨幣供應(yīng)量變化對(duì)工業(yè)的影響
二、存款總量變化對(duì)各類存款量的影響
三、轉(zhuǎn)變過程存在的問題
第18章 投資因素引起的變化
一、信貸周期的定義
二、信貸周期的起源與變化歷史
第19章 信貸周期的特殊方面
一、為商品通貨膨脹辯護(hù)
二、商品通貨膨脹的影響
三、信貸周期的正常發(fā)展軌跡
第20章 信貸周期純理論的應(yīng)用
一、標(biāo)準(zhǔn)情況
二、八條結(jié)語
三、一般案例
第21章 國際貨幣失衡引起的變化
一、相對(duì)物價(jià)水平和相對(duì)利率是造成貨幣失衡的原因
二、國外貸款與黃金流動(dòng)之間的關(guān)系
三、國外投資的國家凈利益
四、國際因素導(dǎo)致的變化難題
五、金匯兌本位制存在同樣的現(xiàn)象
六、缺乏國際本位貨幣時(shí)出現(xiàn)的同種現(xiàn)象
下卷 貨幣應(yīng)用的理論
第五篇 貨幣因素及其變動(dòng)
第22章 貨幣應(yīng)用論
第23章 儲(chǔ)蓄存款與活期存款的比例
一、英國
二、美國
三、其他國家
第24章 流通速度
一、銀行貨幣適用的速度概念
二、區(qū)分收入存款和營業(yè)存款的速度
三、收入存款的速度
四、營業(yè)存款的速度
五、營業(yè)存款速度的可變性
六、真實(shí)速度的決定因素
第25章 銀行貨幣對(duì)準(zhǔn)備金的比率
一、準(zhǔn)備金率的穩(wěn)定性
二、非儲(chǔ)備銀行資產(chǎn)的可互換性
三、如何確定準(zhǔn)備金率
第26章 營業(yè)活動(dòng)
一、營業(yè)活動(dòng)對(duì)營業(yè)存款流通速度的影響
二、銀行票據(jù)交換結(jié)算總額與貿(mào)易量之間的關(guān)系
三、統(tǒng)計(jì)概要
第六篇 投資率及其變動(dòng)
第27章 投資率的變動(dòng)之一固定資本
一、統(tǒng)計(jì)指標(biāo)
二、基于固定資本投資變動(dòng)的信貸周期理論
第28章 投資率的變動(dòng)之二營運(yùn)資本
一、統(tǒng)計(jì)指標(biāo)
二、營運(yùn)資本理論
三、生產(chǎn)性消費(fèi)和非生產(chǎn)性消費(fèi)
四、真正的工資資金
第29章 投資率的變動(dòng)之三流動(dòng)資本
一、霍特里的流動(dòng)存儲(chǔ)論
二、流動(dòng)資本積累的障礙
三、貯存費(fèi)
四、表示價(jià)格變動(dòng)與貯存費(fèi)用關(guān)系的方程式
五、期貨市場(chǎng)理論
六、結(jié)論
第30章 歷史上的例證
一、西班牙的財(cái)寶
二、19世紀(jì)90年代的經(jīng)濟(jì)蕭條
三、1914年至1918年的戰(zhàn)時(shí)繁榮景象
四、1919年至1920年的戰(zhàn)后繁榮景象
五、英國恢復(fù)金本位制度
六、英國恢復(fù)金本位后的國內(nèi)和國外投資
七、1925年至1930年的美國
八、吉布森悖論
第七篇 貨幣管理
第31章 貨幣管理問題
一、通過投資率控制物價(jià)
二、銀行家的雙重職能
第32章 國家管理方法之一對(duì)會(huì)員銀行的控制
一、英國體系
二、歐洲大陸體系
三、美國聯(lián)邦儲(chǔ)備體系
四、會(huì)員銀行是否會(huì)以高于市場(chǎng)水平的利率從中央銀行借款?
五、進(jìn)一步分析公開市場(chǎng)政策
六、改變會(huì)員銀行準(zhǔn)備金率的方法
第33章 國家管理方法之二中央準(zhǔn)備金的管理
一、鈔票發(fā)行的現(xiàn)行管理方法
二、正確的管理原則
第34章 國際管理的問題之一各國中央銀行相互之間的關(guān)系
第35章 國際管理的問題之二金本位
一、拜金欲
二、擁護(hù)金本位的理由
第36章 國際管理的問題之三國家自主權(quán)問題
一、國際管理體系的兩難窘境
二、調(diào)整對(duì)外投資貸付率的方法
三、黃金輸送點(diǎn)的意義
四、價(jià)值本位應(yīng)該具有國際性嗎?
第37章 國家管理方法之三投資率的控制
一、銀行體系是否能夠控制物價(jià)水平?
二、短期利率和長期利率
三、銀行體系是否能夠控制投資率?
四、1930年的暴跌
第38章 跨國管理的問題
一、跨國管理的雙重問題
二、跨國管理的方法
三、國際清算銀行
四、結(jié)論