《“原來”、“從來”、“連連”三組時間副詞研究》對外漢語教學(xué)(漢語國際推廣)有兩大任務(wù),一是教授漢語言,一是教授漢文化。就教授漢語言而言,社會上往往有一種誤解,以為對外漢語教學(xué)(漢語國際推廣)只需要教授現(xiàn)代漢語;即便是業(yè)內(nèi)人士,也存在這種傾向:對古代漢語教學(xué)和研究重視不夠。其實,對外漢語教學(xué)(漢語國際推廣)同樣離不開古代漢語的教學(xué)和研究,原因有三:其一,漢語包括古代漢語和現(xiàn)代漢語,雖然對外漢語教學(xué)(漢語國際推廣)應(yīng)以教授現(xiàn)代漢語為主,但對正規(guī)的學(xué)歷教育尤其是大學(xué)學(xué)歷教育而言,若拋開古代漢語,那么,這樣的漢語教學(xué)就是殘缺的、不完整的。
《“原來”、“從來”、“連連”三組時間副詞研究》的歷時考察溯源討流,揭示了三組時間副詞完整的歷史發(fā)展過程。三組時間副詞“原來”組含“原來、本來、原先、原本”四個,“從來”組含“從來、向來、歷來、素來、一向、一直、始終”七個,“連連”組含“連連、一連、接連、連續(xù)、陸續(xù)”五個。論文分中古以前、唐宋、元明、清四個時期展開論述,分析了三組詞各語素的本義及引申義,討論了每個詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu),考察了每個詞形成、發(fā)展的歷史,并比較了各個時期三組詞內(nèi)部各成員之間在意義和用法方面的異同。這方面的研究即使撇開為對外漢語教學(xué)服務(wù)這一作用不談,理清了三組時間副詞的歷史發(fā)展脈絡(luò),本身就有意義。
唐為群,1964年2月生,重慶人。武漢大學(xué)留學(xué)生教育學(xué)院副教授,文學(xué)博士。主要從事對外漢語教學(xué)和漢語詞匯、語法研究。2006年10月—2008年9月受國家漢語對外推廣領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室派遣赴法國馬賽大學(xué)任教。
主要研究成果有:主持教育部人文社會科學(xué)研究2007年度規(guī)劃基金項目一個;參編《HSK漢語水平考試模擬試題與解析》、《中國文學(xué)史教程》、《漢字雙解詳解字典》等多部著作;在《語言研究》、《學(xué)術(shù)研究》、《法國研究》、《武漢大學(xué)學(xué)報》等學(xué)術(shù)刊物發(fā)表論文10余篇。
引言
第一章 時間與時間副詞
第一節(jié) 時間范疇及其表達(dá)手段
第二節(jié) “原來”、“從來”與“連連”三組時間副詞的判定與歸類
第二章 “原來”類副詞(上)——歷時考察
第一節(jié) 中古以前:元(原)本本來
第二節(jié) 唐宋:元(原)本本來元(原)來
第三節(jié) 元明:元(原)來本來 原先
第四節(jié) 清代:原來一本來原本原先
第三章 “原來”類副詞(下)——現(xiàn)代漢語時段的共時考察
第一節(jié) 原來
第二節(jié) 本來
第三節(jié) 原先
第四節(jié) 原本
第五節(jié) “原來”類副詞的異同
第四章 “從來”類副詞(上)——歷時考察
第一節(jié) 中古以前:從來始終一向 向來
第二節(jié) 唐宋:從來 向來 一向 始終 一直 素來
第三節(jié) 元明:從來 向來 素來 一向 始終
第四節(jié) 清代:從來 向來 素來 歷來 一向 一直 始終
第五章 “從來”類副詞(下)——現(xiàn)代漢語時段的共時考嚓
第一節(jié) 從來
第二節(jié) 向來
第三節(jié) 歷來
第四節(jié) 素來
第五節(jié) 一向
第六節(jié) 一直
第七節(jié) 始終
第八節(jié) “從來”類副詞的異同
第六章 “連連”類副詞(上)——歷時考察
第一節(jié) 唐宋:連連一連陸續(xù)連續(xù)
第二節(jié) 元明:一連連連接連陸續(xù)連續(xù)
第三節(jié) 清代:連連一連接連陸續(xù)
第七章 “連連”類副詞(下)——現(xiàn)代漢語時段的共時考察
第一節(jié) 連連
第二節(jié) 一連
第三節(jié) 接連
第四節(jié) 連續(xù)
第五節(jié) 陸續(xù)
第六節(jié) “連連”類副詞的異同
第八章 留學(xué)生使用三組時間副詞偏誤分析及教學(xué)示例
第一節(jié) 偏誤的具體表現(xiàn)
第二節(jié) 偏誤的類型、原因及宜采取的對策
第三節(jié) 教學(xué)示例
余論
主要參考文獻(xiàn)
后記