《幾何原本》是世界上最著名、最完整且流傳最廣的數學著作,也是歐幾里得最有價值的傳世著作。歐幾里得在《幾何原本》中系統(tǒng)地總結了泰勒斯、畢達哥拉斯及智者派等前代學者在實踐和思考中獲得的幾何知識。歐幾里得建立了定義和公理并研究各種幾何圖形的性質,從而確立了一套從公理、定義出發(fā),論證命題得到定理的幾何學論證方法,形成了一個嚴密的邏輯體系——幾何學。而《幾何原本》也就成了歐氏幾何的奠基之作,它的出現(xiàn),對西方人的思維方式產生了深刻影響。
《幾何原本》是歐氏幾何的奠基之作,它的出現(xiàn)對西方人的思維方式產生了深刻影響。本中譯本根據著名數學史家希思(Sir Thomas L. Heath)的英譯本為底本翻譯。希思對數學概念和數學史有深入了解,因此譯文準確精當,具有其他英譯本無法相比的優(yōu)勢。
歐幾里得(約公元前330年—前275年),古希臘數學家,被稱為“幾何之父”。他活躍于托勒密一世(公元前323年—前283年)時期的亞歷山大里亞,他最著名的著作《幾何原本》是歐洲數學的基礎,提出五大公設,發(fā)展歐幾里得幾何,被廣泛認為是歷史上最成功的教科書。歐幾里得也寫了一些關于透視、圓錐曲線、球面幾何學及數論的作品,是幾何學的奠基人。
張卜天,中國科技大學物理學學士,北京大學科技哲學博士,清華大學科學史系教授,研究方向為西方中世紀和近代科學思想史。精通科學史、科學普及與哲學翻譯,譯有著作近五十部。其譯文優(yōu)美???????紊?紊