本書為同名展覽配套畫冊, 匯集了常玉、林風眠、吳冠中、朱德群、趙無極等30余位中國當代藝術家及其作品, 這些作品反映當代人的精神境遇與文化追求, 并賦予更多的藝術與人文價值。通過這些作品, 可以看到幾代藝術家是如何思考傳統(tǒng)的當代轉換問題, 他們對于文化的歷史情景、現(xiàn)實使命以及未來發(fā)展的反思與構建。書中呈現(xiàn)出中國當代藝術的另一條發(fā)展路徑, 即立足于中國自身的歷史與文化情景, 從本土文化的立場呈現(xiàn)當代藝術與傳統(tǒng)的聯(lián)系, 為傳統(tǒng)注入新的內涵。