迦利時(shí)代——古代印度教宇宙觀中一個(gè)最為墮落、腐化、黑暗和趨于瓦解的時(shí)代,當(dāng)威廉·達(dá)爾林普爾漫游在印度北部和巴基斯坦時(shí),他切身體會(huì)到自己仿佛被籠罩在這個(gè)時(shí)代之中!跺壤麜r(shí)代》是達(dá)爾林普爾在南亞次大陸旅行十年后的文字結(jié)晶,他多次涉險(xiǎn),既采訪了布托家族、從國(guó)民偶像變身為政治新星的伊姆蘭·汗等政要,也記錄了種姓沖突和印度教的奇聞逸事,以及在斯里蘭卡與泰米爾猛虎組織的非凡遭遇等。印度、巴基斯坦、斯里蘭卡等國(guó)殘留著莫臥兒帝國(guó)和印度王公的印記,英國(guó)、荷蘭、葡萄牙的殖民統(tǒng)治也在這里留下了深遠(yuǎn)的影響;古老的信條一去不復(fù)返,全新的社會(huì)秩序卻尚未建立起來(lái)。
[英]威廉·達(dá)爾林普爾(William Dalrymple),英國(guó)歷史學(xué)家、作家、播音員、評(píng)論員,倫敦皇家學(xué)會(huì)會(huì)員,皇家地理學(xué)會(huì)會(huì)員,皇家天文學(xué)會(huì)會(huì)員,齋浦爾文學(xué)節(jié)聯(lián)合創(chuàng)始人。著有《仙那度》《精靈之城》《圣山來(lái)客》《王的歸程》等,曾獲托馬斯·庫(kù)克旅游文學(xué)獎(jiǎng)、《星期日泰晤士報(bào)》年度英國(guó)青年作家獎(jiǎng)、海明威獎(jiǎng)、卡普欽斯基文學(xué)獎(jiǎng)、法國(guó)星盤(pán)圖書(shū)獎(jiǎng)、沃爾夫森歷史獎(jiǎng)、蘇格蘭年度圖書(shū)獎(jiǎng)、達(dá)夫·庫(kù)珀紀(jì)念獎(jiǎng)、亞洲之家亞洲文學(xué)獎(jiǎng)等諸多獎(jiǎng)項(xiàng)。楊沁,畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué),曾常駐印度工作,其間走訪過(guò)印度十余個(gè)邦區(qū)。現(xiàn)為編輯,兼事寫(xiě)作與翻譯。