法律演化是法律史研究的重大課題之一。作為當代杰出的比較法和羅馬法學者,艾倫沃森在本書中通過五個章節(jié)研究了關于契約的羅馬法、中世紀習慣法、17世紀蘇格蘭私法等具體法律的歷史變遷,同時針對諸多法律與社會關系的理論進行批判,描繪了法律傳統(tǒng)的本質及其表現,形成了獨樹一幟的法律變革與演化的觀點。他認為,法律具有自主性;法律傳統(tǒng)對于法律變革具有重大影響;法律變革獨立于特定時間和空間;除非法律變革受到戰(zhàn)爭等影響,法律變革很少受到法律外部,比如經濟、政治等的影響。
本書為著名學者艾倫沃森的經典著作,書中提出的諸多有關法律演化的經典論斷對于法律理論、法律與社會、法律史、法社會學以及其他相近學術領域的研究都具有啟發(fā)意義。
艾倫沃森系英國著名法學家,羅馬法、比較法、法律史、宗教法等領域的權威學者,其首創(chuàng)的法律移植概念在世界范圍內具有廣泛的影響力。
譯者簡介:
余成峰副教授系清華大學法學博士、康奈爾大學訪問學者,現任北京航空航天大學大學副教授,在法律與社會研究領域耕耘有年,成果豐碩。
代譯序 再論法律移植:紀念艾倫沃森
序言
第1章 羅馬的合同體系及其法律傳統(tǒng)
羅馬合同法
確認生父之訴
法律的規(guī)范性事實
第2章 習慣法
西歐習慣法
歐洲以外的習慣法
第3章 羅馬法繼受的原因
一些理論
一些歷史
一些問題
第4章 演化與革命
演化
革命
第5章 結論
附錄 關于插圖的說明
術語表
索引
譯后記