安徒生童話(快樂(lè)讀書吧整本書閱讀 3年級(jí)上)
定 價(jià):29.8 元
《安徒生童話》收錄了丹麥作家安徒生的童話故事精品。安徒生的童話具有豐富的幻想,天真爛漫的構(gòu)思和樸素的幽默感。他以滿腔熱情表達(dá)了他對(duì)人間的愛(ài),對(duì)人間的關(guān)懷,對(duì)人的尊嚴(yán)的重視,對(duì)人類進(jìn)步的贊頌。安徒生童話作為世界經(jīng)典,伴隨著許多代人度過(guò)了難忘的童年。
世界童話史上劃時(shí)代的作品,丹麥文學(xué)皇冠上的明珠
★ 一部可以從小讀到老的童話書
★ 丹麥國(guó)旗勛章獲得者、翻譯家葉君健經(jīng)典譯本
★ 精選安徒生最經(jīng)典的童話故事 彩色插圖版
★ 增加閱讀探究等全新的課程化設(shè)計(jì)內(nèi)容
《安徒生童話》現(xiàn)有80多種文字的譯本,丹麥報(bào)紙有評(píng)論認(rèn)為中文譯本是最好的。文中認(rèn)為只有中國(guó)的譯本把他當(dāng)做一個(gè)偉大作家和詩(shī)人來(lái)介紹給讀者,保持了作者的詩(shī)情、幽默感和生動(dòng)活潑的形象化語(yǔ)言,因而是水平最高的譯本。為此,丹麥女王曾隆重授給葉君健丹麥國(guó)旗勛章,這是全世界《安徒生童話》眾多譯者中唯一獲此殊榮的。也是安徒生與葉君健作為作者與譯者,因一部作品先后獲得同樣勛章的唯一先例。
寫在前面的話
同學(xué)們,你想成為一個(gè)會(huì)神奇法術(shù)的魔法師嗎?閱讀這本《安徒生童話》或許可以幫助你實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想,它將帶給我們一場(chǎng)神奇的魔法之旅。在這場(chǎng)旅行中,你可以借助自己的想象,利用魔法發(fā)現(xiàn)童話中蘊(yùn)藏的秘密,在童話王國(guó)調(diào)遣故事中的人物,掌控故事結(jié)局,如果你愿意,你還可以建造屬于自己的童話王國(guó)。讓我們一起閱讀這本《安徒生童話》,踏上魔法師成長(zhǎng)之旅吧!
翻開《安徒生童話》,一些耳熟能詳?shù)拿直銜?huì)躍然紙上,像堅(jiān)強(qiáng)的丑小鴨、善良的美人魚、可憐的賣火柴的小女孩等等。這時(shí),你一定產(chǎn)生了疑問(wèn):這些故事爸爸媽媽在我小時(shí)候就給我講過(guò)了,我也沒(méi)成為魔法師呀?這就問(wèn)到關(guān)鍵了。小時(shí)候你聽(tīng)《丑小鴨》時(shí),也許會(huì)因?yàn)槌笮▲啽黄圬?fù)而傷心落淚,而現(xiàn)在你再讀《丑小鴨》,就能從中領(lǐng)悟到丑小鴨自我發(fā)現(xiàn)、自我實(shí)現(xiàn)的成長(zhǎng)歷程了。這是成為魔法師的關(guān)鍵擁有更強(qiáng)的閱讀能力。
有人曾說(shuō):讓五歲的孩子傾聽(tīng)安徒生,讓十五歲的少年閱讀安徒生,讓二十五歲的青年品味安徒生,讓三十五歲的成年人理解安徒生,讓四十五到九十九歲的人思索和回味安徒生。因?yàn)閺耐甑缴倌、青年甚至老年,每個(gè)人生階段都能從《安徒生童話》中讀出不一樣的味道,這是多么神奇的閱讀體驗(yàn)!這也是安徒生的童話值得反復(fù)閱讀的原因。
安徒生用一生的心血精心編織了一百六十八篇童話故事,這本書精選了其中的十三篇。作品中有的歌頌人們的單純、善良、勇敢、堅(jiān)強(qiáng),有的揭露了人性的愚蠢、自私、殘暴、貪婪……讓我們帶著想象,跟隨安徒生爺爺走進(jìn)奇妙的童話世界,這里不僅能浸潤(rùn)我們的心靈,還能給我們前行的力量,幫助我們成為一名擁有無(wú)邊法力的童話魔法師。
安徒生(18051875),丹麥作家,世界聞名的童話大師。善于將浪漫主義與現(xiàn)實(shí)主義、幻想與幽默、諷刺與譏嘲融合一起,其作品充滿情感和人道主義。著有詩(shī)歌、劇本、小說(shuō)和自傳《我的童話人生》。代表作有《海的女兒》《丑小鴨》《皇帝的新裝》等。
葉君健(19141999),湖北紅安人。1933年入武漢大學(xué)攻讀外國(guó)文學(xué)。太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后先后任重慶大學(xué)、中央大學(xué)英文教授。1944年赴英講學(xué)。后在英國(guó)劍橋大學(xué)研究歐洲文學(xué),并開始用英文創(chuàng)作。1949年回國(guó),1951年創(chuàng)辦英文刊物《中國(guó)文學(xué)》。譯著有《安徒生童話故事集》、梅里美的《加爾曼》和斯坦貝克的《月亮下落》等。
目 錄
寫在前面的話 001
前言 001
丑小鴨 001
拇指姑娘 020
野天鵝 040
豌豆上的公主 066
夜鶯 069
皇帝的新裝 086
堅(jiān)定的錫兵 094
海的女兒 104
賣火柴的小女孩 137
安琪兒 142
雛菊 146
小意達(dá)的花兒 152
老頭子做事總不會(huì)錯(cuò) 164
閱讀交流 174