1）作者信息

[古希臘]伊索

傳說，伊索原是貴族的奴隸，后來憑借自己的聰明才智獲得自由。他善于講述寓言故事，把自己對社會生活的深刻體會編進寓言里。故事反映了古代希臘人對生活和自然界的看法。這些富有哲思的故事經歷代后人編撰、修訂，成為如今的《伊索寓言》。

現(xiàn)在，人們稱伊索為古希臘著名的哲學家、文學家，他被后世譽為“西方寓言之父”�！兑了髟⒀浴酚绊懥艘淮�又一代人，亞里士多德、柏拉圖、馬克思等歷代哲學家、思想家、政治家都十分推崇本書。它堪稱人類文明史上的一座豐碑。

2）譯者信息

黃杲炘，1936年生，中國資深翻譯家，上海譯文出版社編審。1982年出版《柔巴依集》，首創(chuàng)英詩漢譯迄今嚴格的譯詩要求。其《英詩漢譯學》獲得中國大學出版社圖書獎首屆優(yōu)秀學術著作獎一等獎，是文學翻譯學研究的重要著作；《坎特伯雷故事》以票選獲得第四屆優(yōu)秀外國文學圖書一等獎。

譯有《華茲華斯抒情詩選》《坎特伯雷故事》《伊索寓言500則》《拉封丹寓言全集（1-6卷）》等。數(shù)十篇譯詩論文發(fā)表在《中華讀書報》《中國翻譯》《東方翻譯》等報刊。