《漢韓學習詞典》顧名思義是一本指導韓國學生學習漢語的詞典。它編撰的主要目的有：
　　1．輔助學習者取得事半功倍“學”和“習”的效果，進而達到觸類旁通、舉一反三的最佳學習目的；
　　2．體現(xiàn)這部詞典特有的“針對性”，嘗試為“國別化”的漢語教學的切實推行盡綿薄之力；
　　3．充分體現(xiàn)“現(xiàn)實性”，使得學習者能夠?qū)⒈驹~典貼近現(xiàn)實生活的釋義和例句在實際的言語交際中活用出來；
　　4．為雙語學習詞典的編撰提出一個新方向。