目錄 第一章 中醫(yī)學(xué)理論體系概述 A brief introduction to theory system of TCM 1 第一節(jié) 中醫(yī)學(xué)理論體系的形成和發(fā)展 Formation and development of theory system of TCM 1 一、中醫(yī)學(xué)理論體系的形成Formation of theory system of TCM 1 二、中醫(yī)學(xué)理論體系的發(fā)展Development of theory system of TCM 3 第二節(jié) 中醫(yī)學(xué)理論體系的主要特點(diǎn) Main characteristics of theory system of TCM 5 一、中醫(yī)學(xué)理論體系的基本內(nèi)容Basic content of theory system of TCM 5 二、中醫(yī)學(xué)理論體系的基本結(jié)構(gòu)Basic structure of theory system of TCM 9 三、中醫(yī)學(xué)理論體系的基本特點(diǎn)Basic feature of theory system of TCM 10 第三節(jié) 中醫(yī)學(xué)思維方法的特點(diǎn) Characteristic of thinking method in TCM 19 一、注重宏觀觀察Emphasize macroscopic observation 20 二、注重整體研究Emphasize holistic research 21 三、擅長(zhǎng)哲學(xué)思維Good at philosophical thinking 22 四、強(qiáng)調(diào)功能聯(lián)系Emphasize functional connection 24 第四節(jié) 中醫(yī)基礎(chǔ)理論課程的主要內(nèi)容 Main contents of fundamental theory course of TCM 25 本章要點(diǎn)表解 26 第二章 中醫(yī)學(xué)的哲學(xué)基礎(chǔ) Philosophic basis of TCM 28 第一節(jié) 氣一元論 Theory of qi 29 一、氣的基本概念Basic concept of qi 29 二、氣一元論的基本內(nèi)容Basic content of theory of qi 30 三、氣一元論在中醫(yī)學(xué)中的應(yīng)用Application of theory of qi in TCM33 第二節(jié) 陰陽(yáng)學(xué)說(shuō) Yin-yang theory 35 一、陰陽(yáng)的基本概念Basic concept of yin-yang theory 36 二、陰陽(yáng)學(xué)說(shuō)的基本內(nèi)容Basic content of yin-yang theory 38 三、陰陽(yáng)學(xué)說(shuō)在中醫(yī)學(xué)中的應(yīng)用Application of yin-yang theory in TCM 41 第三節(jié) 五行學(xué)說(shuō) Five-element theory 46 一、五行的基本概念Basic concept of five elements 47 二、五行學(xué)說(shuō)的基本內(nèi)容Basic content of five-element theory 48 三、五行學(xué)說(shuō)在中醫(yī)學(xué)中的應(yīng)用Application of five-element theory in TCM 52 第四節(jié) 氣一元論、陰陽(yáng)學(xué)說(shuō)、五行學(xué)說(shuō)的關(guān)系 Relationships among theory of qi，yin-yang theory and five-element theory 58 一、氣、陰陽(yáng)、五行的關(guān)系 Relationships among qi，yin-yang and five elements 58 二、氣一元論、陰陽(yáng)學(xué)說(shuō)、五行學(xué)說(shuō)相互之間的關(guān)系 Mutual relationships among theory of qi，yin-yang theory and five-element theory 59 本章要點(diǎn)表解 62 第三章 藏象 Visceral manifestation 64 第一節(jié) 五臟 Five zang viscera 64 一、心Heart 64 二、肺Lung 68 三、脾Spleen 72 四、肝Liver77 五、腎（附：命門(mén)）Kidney（Attached：life gate） 82 第二節(jié) 六腑 Six fu viscera 88 一、膽Gallbladder 89 二、胃Stomach89 三、小腸Small intestine 91 四、大腸Large intestine 92 五、膀胱Bladder92 六、三焦Triple energizer 93 第三節(jié) 奇恒之腑 Extraordinary fu viscera 94 一、腦Brain 95 二、女子胞（附：精室）Uterus with its appendages（Attached: essence chamber） 96 三、髓Marrow 97 第四節(jié) 形體官竅 Physique， sense organs and orifices 98 一、形體Physique 98 二、官竅Sense organs and orifices 103 三、五臟外華Manifestations of five zang viscera 112 第五節(jié) 臟腑之間的關(guān)系 Relationship of zang-fu viscera 113 一、臟與臟之間的關(guān)系Relationship between zang viscera 113 二、腑與腑之間的關(guān)系Relationship between fu viscera 118 三、臟與腑之間的關(guān)系Relationship between zang and fu viscera 118 四、五臟與奇恒之腑之間的關(guān)系 Relationship between zang and extraordinary fu viscera 120 第六節(jié) 人體的生命活動(dòng)與五臟調(diào)節(jié) Life activities of human body and regulation of five zang viscera 122 一、神志活動(dòng)Mental activity 122 二、血液循環(huán)Circulation of blood 125 三、呼吸運(yùn)動(dòng)Respiratory motion 126 四、消化吸收Digestion，absorption 127 五、水液代謝Water-liquid metabolism 127 六、生長(zhǎng)生殖Growth，reproduction 128 本章要點(diǎn)表解 130 第四章 精、氣、血、津液 Essence，qi，blood，fluid and liquid 136 第一節(jié) 精 Essence 136 一、人體之精的基本概念Basic concept of human essence 136 二、人體之精的代謝Metabolism of human essence 137 三、人體之精的功能Function of human essence 138 四、人體之精的分類(lèi)Classification of human essence 139 第二節(jié) 氣 Qi 140 一、人體之氣的基本概念Basic concept of human qi 140 二、人體之氣的形成Formation of human qi 141 三、人體之氣的運(yùn)動(dòng)與氣化Movement and transformation of human qi 142 四、人體之氣的功能Function of human qi 144 五、人體之氣的分類(lèi)Classification of human qi 146 第三節(jié) 血 Blood 150 一、血的基本概念Basic concept of blood 150 二、血的生成Production of blood 150 三、血的運(yùn)行Flow of blood 152 四、血的功能Function of blood 153 第四節(jié) 津液 Fluid and liquid 154 一、津液的基本概念Basic concept of body fluid and liquid 154 二、津液的代謝Metabolism of fluid and liquid 155 三、津液的功能Function of fluid and liquid 157 四、五臟化液Five secretions derived from five zang viscera 158 第五節(jié) 氣血津精液之間的關(guān)系 Relationship among qi，blood，essence，fluid and liquid 159 一、氣與血的關(guān)系Relationship between qi and blood 159 二、氣與津液的關(guān)系Relationship among qi，fluid and liquid 161 三、精、血、津液之間的關(guān)系 Relationship among essence，blood，fluid and liquid 162 四、精氣神之間的關(guān)系Relationship among essence，qi and spirit 163 本章要點(diǎn)表解 164 第五章 經(jīng)絡(luò) Meridian and collateral 167 第一節(jié) 經(jīng)絡(luò)學(xué)說(shuō)概述 Introduction of meridian theory167 一、經(jīng)絡(luò)的基本概念Basic concept of meridian and collateral 167 二、經(jīng)絡(luò)學(xué)說(shuō)的形成Formation of meridian theory 167 三、經(jīng)絡(luò)系統(tǒng)的組成Composition of meridian system 170 第二節(jié) 十二經(jīng)脈 Twelve meridians 172 一、十二經(jīng)脈的名稱(chēng)Names of twelve meridians 172 二、十二經(jīng)脈的走向和交接規(guī)律 Direction and transition rule of twelve meridians 172 三、十二經(jīng)脈的分布規(guī)律Distribution rule of twelve meridians 173 四、十二經(jīng)脈的表里關(guān)系Exterior-interior relationship of twelve meridians 174 五、十二經(jīng)脈的循行Circulations of twelve meridians 175 第三節(jié) 奇經(jīng)八脈 Eight extra meridians 177 一、奇經(jīng)八脈的概念及生理特點(diǎn) Concept and physiological characteristics of eight extra meridians 177 二、奇經(jīng)八脈的循行及其生理功能 Follow-up and physiological function of eight extra meridians 178 第四節(jié) 經(jīng)別、絡(luò)脈、經(jīng)筋、皮部 Divergent meridians，collaterals，tendons and skin regions 181 一、經(jīng)別Divergent meridians 181 二、絡(luò)脈Collateral 183 三、經(jīng)筋Tendons 185 四、皮部Skin regions 187 第五節(jié) 經(jīng)絡(luò)的生理功能 Physiological function of meridians 187 第六節(jié) 經(jīng)絡(luò)學(xué)說(shuō)的應(yīng)用 Application of meridians theory 189 本章要點(diǎn)表解 191 第六章 體質(zhì) Constitution 195 第一節(jié) 體質(zhì)學(xué)說(shuō)的基本概念 Basic concept of constitution theory 195 一、體質(zhì)的基本概念Basic concept of constitution 195 二、體質(zhì)的構(gòu)成Composition of constitution 195 三、體質(zhì)的標(biāo)志Symbol of constitution 197 第二節(jié) 體質(zhì)的形成 Formation of constitution 198 一、體質(zhì)形成的生理學(xué)基礎(chǔ)Physiological basis of constitution formation 199 二、影響體質(zhì)的因素Factors affecting constitution 200 第三節(jié) 體質(zhì)的分類(lèi) Classification of constitution 203 一、陰陽(yáng)平和質(zhì)Balanced yin-yang constitution 203 二、偏陽(yáng)質(zhì)Preponderated yang constitution 203 三、偏陰質(zhì)Preponderated yin constitution 204 第四節(jié) 體質(zhì)學(xué)說(shuō)的應(yīng)用 Application of constitution theory 204 一、說(shuō)明個(gè)體對(duì)某些病因的易感性 Indicating individuals susceptibility to certain causes 204 二、闡釋發(fā)病原理Explaining pathogenesis 205 三、解釋病理變化Explaining pathological changes 206 四、指導(dǎo)辨證Guiding syndrome differentiation 206 五、指導(dǎo)治療Guiding treatment 207 六、指導(dǎo)養(yǎng)生Guiding health maintenance 208 本章要點(diǎn)表解 208 第七章 病因 Pathogeny 210 第一節(jié) 外感病因 Cause of exogenous contraction 211 一、六淫Six climatic influences 211 二、癘氣Pestilent qi 218 第二節(jié) 內(nèi)傷病因 Cause of endogenous injury 219 一、七情Seven emotions 220 二、飲食失宜Improper diet 223 三、勞逸Labour and rest 225 第三節(jié) 病理性因素 Pathological factor 226 一、痰飲Phlegm and fluid-retention 226 二、瘀血Stagnated blood 228 三、結(jié)石Calculus229 第四節(jié) 其他病因 Other pathogenic factors 230 一、外傷Traumas 230 二、寄生蟲(chóng)Parasite231 三、胎傳Congenital transmission 232 本章要點(diǎn)表解 233 第八章 病機(jī) Pathogenesis 237 第一節(jié) 發(fā)病原理 Principle of onset of disease 237 一、發(fā)病的基本原理Basic principle of onset of disease 237 二、影響發(fā)病的主要因素Main factors affecting onset of disease 240 三、發(fā)病類(lèi)型Types of onset of disease 241 第二節(jié) 基本病機(jī) Basic pathogenesis244 一、邪正盛衰Exuberance or decline of healthy and pathogenic qi 244 二、陰陽(yáng)失調(diào)Imbalance between yin and yang 246 三、氣血失調(diào)Disorder of qi and blood 247 四、津液失常Disorder of fluid and liquid 249 第三節(jié) 內(nèi)生五氣病機(jī) Endogenous five-qi pathogenesis 252 一、風(fēng)氣內(nèi)動(dòng)Disturbance of endogenous wind 252 二、寒從中生Cold originating from interior 253 三、濕濁內(nèi)生Dampness originating from interior 254 四、津傷化燥Body fluid impairment causing dryness 255 五、火熱內(nèi)生Heat or fire originating from interior 256 第四節(jié) 臟腑病機(jī) Pathogenesis of zang-fu viscera 257 一、五臟病機(jī)Pathogenesis of five zang viscera 258 二、六腑病機(jī)Pathogenesis of six fu viscera 273 三、奇恒之腑病機(jī)Pathogenesis of extraordinary fu viscera 275 第五節(jié) 經(jīng)絡(luò)病機(jī) Pathogenesis of meridian and collateral 276 一、十二經(jīng)脈病機(jī)Pathogenesis of twelve meridians 277 二、奇經(jīng)八脈病機(jī)Pathogenesis of eight extra meridians 281 第六節(jié) 疾病傳變 Pathogenesis transmission 288 一、疾病傳變的概念Concept of pathogenesis transmission 288 二、病位傳變Transmission of disease location 288 三、病性轉(zhuǎn)化Transformation of disease character 291 四、影響疾病傳變的因素Factors affecting disease transmission 292 第七節(jié) 疾病的轉(zhuǎn)歸 Outcome of the disease 294 一、轉(zhuǎn)歸的概念Concept of outcome 294 二、轉(zhuǎn)歸的形式Modality of outcome 295 本章要點(diǎn)表解 297 第九章 養(yǎng)生與防治 Health preservation，prevention and therapy 301 第一節(jié) 養(yǎng)生 Health preservation 301 一、天年與衰老Natural life span and senescence 301 二、養(yǎng)生的基本原則Basic principles of health preservation 303 第二節(jié) 預(yù)防 Prevention 304 一、未病先防Disease prevention first 305 二、既病防變Prevention of progress of disease 307 第三節(jié) 治則 Therapeutic principle 308 一、正治與反治Routine treatment and treatment contrary to routine 309 二、治標(biāo)與治本Treatment of symptom and root cause 311 三、扶正與祛邪Strengthening healthy qi and eliminating pathogen 312 四、調(diào)整陰陽(yáng)Adjustment of yin-yang 313 五、調(diào)理精氣血津液Regulation essence qi, blood, fluid and liquid 314 六、三因制宜 Treatment in accordance with three categories of etiology factors 316 本章要點(diǎn)表解 318 參考文獻(xiàn) References 320 附一 主要參考書(shū)目 Attached 1：Main bibliography 321 附二 漢英中醫(yī)術(shù)語(yǔ) Attached 2：Chinese-English terms of TCM 323