《夢十夜》是日本經典作家夏目漱石的散文精品選，包含《夢十夜》《漫憶》《愷裴爾先生》《奇怪的聲音》四個部分。同題篇《夢十夜》是夏目漱石著名的散文詩，被譯者李老師譽為魯迅《野草》的精神源頭之一；《漫憶》記錄了漱石病中的人生體悟和治療瑣記，感情深沉，格局宏大，動人至深；《愷裴爾先生》刻畫了一位深受漱石仰慕的外國教師的形象；《奇怪的聲音》是一篇病中偶記，包含了獨特的思考。