著者：左琴科
　　蘇聯(lián)兒童文學(xué)的倡導(dǎo)者、組織者和代表作家之一，其幽默作品風(fēng)靡一時，許多作品被翻譯到各國。代表作品有《藍(lán)肚皮先生納扎爾·伊里奇的故事》《狗鼻子》《一本淺藍(lán)色的書》等，其作品《科利亞的木匣》入選我國人教版小學(xué)語文課本三年級上冊。

　　繪者：薛紫瓊
　　畢業(yè)于南京藝術(shù)學(xué)院插畫系，現(xiàn)于英國攻讀藝術(shù)博士學(xué)位。小城青年，向往田園牧歌的生活。有個屬于自己的小閣樓，在閣樓里整日與花草為伴，用畫筆創(chuàng)造想象的烏托邦。2021年作品《我的眼里有片森林》獲BIBF菠蘿圈兒國際插畫展中國原創(chuàng)獎。

　　譯者：張舒胡志遠(yuǎn)
　　張舒，福建省寧德職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師，俄羅斯南烏拉爾國立人文師范大學(xué)博士。喜愛兒童文學(xué)，在俄羅斯學(xué)習(xí)期間和女兒一起閱讀了大量兒童文學(xué)作品，既有極具民族特色的民間童話、兒童歌謠，也有短小精悍而又富有哲理的故事。翻譯代表作有《七色花》《十萬個為什么》《蘇霍姆林斯基哲理故事》等。

　　胡志遠(yuǎn)，福建省寧德職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師，俄羅斯南烏拉爾國立人文師范大學(xué)博士。兒童閱讀研究與推廣中心負(fù)責(zé)人，市級名師，福建省作家協(xié)會會員，被中國教育報評為2010年度推動讀書十大人物。參與朱永新先生主持的中國幼兒基礎(chǔ)閱讀書目中國小學(xué)生基礎(chǔ)閱讀書目研制工作，編選或著有《童謠游戲》、《日有所誦·幼兒版》、王一梅教你寫作文系列等圖書。