本研究圍繞位移事件表達式,基于跨語言的類型學(xué)視角展開了位移事件構(gòu)成要素的詞匯化、位移動詞與格標(biāo)記共現(xiàn)、及位移事件擴展類型的考察和分析。運用詞匯化模式和事件識解理論進行跨語言的實證研究,從不同類型語言的視角驗證并完善了位移事件的語言編碼研究。通過融入語言類型學(xué)的分析方法,從事件識解角度分析了漢、日、英、韓及西班牙語位移事件詞匯化模式的表征機制,探討了跨語言間詞匯化編碼與事件認知互動關(guān)系的類型學(xué)特征。從位移事件表達式的研究視角實證考察分析并揭示了事件類型、編碼類型及識解類型之間的互動關(guān)系,為探求語言機制和認知機制的互動模式提供了研究的新范式。
姚艷玲,大連外國語大學(xué)日本語學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師,現(xiàn)任大連外國語大學(xué)語言學(xué)研究基地主任、外國語言學(xué)學(xué)科方向帶頭人、國家級“黃大年”式教師團隊成員。2015年榮獲遼寧省優(yōu)秀教師稱號, 2017年獲得大連外國語大學(xué)卓越獎(教學(xué)獎),2021年被大連市人民政府授予2020年享受市政府特殊津貼人員,2021年獲評遼寧省普通高等學(xué)校本科教學(xué)名師。近五年來在核心學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表論文20余篇,主持完成國家社會科學(xué)基金項目2項、省級重點科研項目1項,正在主持省級科研項目2項,校級科研項目3項。2016年以來獲得遼寧省人民政府頒發(fā)的遼寧省哲學(xué)社會科學(xué)成果獎二等獎1次、三等獎2次,F(xiàn)擔(dān)任漢日對比語言學(xué)研究會副會長、大連外國語大學(xué)教學(xué)指導(dǎo)與質(zhì)量監(jiān)督委員會委員、國家社科基金項目通訊評審專家及項目成果鑒定專家、遼寧省高校教師培訓(xùn)專家?guī)鞂<摇?