中英雙語版,從幼兒園開始的英語啟蒙!
以前,我上的是托兒所。
但現(xiàn)在,我已經(jīng)長大了,
我甚至有了一位老師,
她像公主一樣有著長長的頭發(fā)。
我上學(xué)啦。
我上的是幼兒園!
看到小萊昂如此歡欣的宣言,是不是以為他走進(jìn)幼兒園的那一天也快樂得手舞足蹈?
其實(shí)不然,他和我們身邊許多小朋友們一樣,在開學(xué)的那天根本不愿意起床。因?yàn)榍耙惶煲估,他起來了好幾次,一?huì)兒要喝杯水,一會(huì)兒要媽媽抱抱,一會(huì)兒要聽磁帶,一會(huì)兒要爸爸親親……而來到幼兒園之后,他的直接反應(yīng)居然是難道他們要把我們賣掉?
但是后來,他愛上了幼兒園,因?yàn)槟抢镉辛漳壤蠋,有好多的小伙伴,還有……
在幼兒園里,我有許多朋友。有時(shí)我會(huì)哭,有時(shí)我會(huì)笑。在幼兒園里,我長大了!
塞爾日·布洛克(Serge Bloch):
1956年出生于法國東北部城市科爾馬,畢業(yè)于斯特拉斯堡裝飾藝術(shù)學(xué)院。他是法國著名童書和報(bào)刊畫家、插畫家、設(shè)計(jì)師,歐洲幽默圖畫協(xié)會(huì)會(huì)員,曾擔(dān)任法國著名童書刊物《阿斯塔比》的美編總監(jiān),并與眾多美國知名報(bào)刊如華盛頓郵報(bào)、華爾街日?qǐng)?bào)、紐約時(shí)報(bào)、波士頓環(huán)球報(bào)和洛杉磯時(shí)報(bào)有著緊密的合作。
他創(chuàng)造了眾多炙手可熱的形象,其中馬克西和莉莉已經(jīng)成為近百種圖書的主人公;而初為法國兒童雜志《小蘋果》創(chuàng)造的卡通形象桑桑則登上了電視熒屏,風(fēng)靡全球多個(gè)國家和地區(qū)。
塞爾日·布洛克2005年榮獲美國插畫家協(xié)會(huì)第47屆年展金獎(jiǎng),2006年榮獲法國巴歐巴童書獎(jiǎng),2007年榮獲意大利博洛尼亞書展青少年圖書獎(jiǎng)。
《我愛幼兒園》中,他用簡單的線條和兒童的視角表達(dá)出一個(gè)幼兒園孩子真實(shí)細(xì)膩的感情,受到無數(shù)法國兒童和家長的青睞,常年穩(wěn)居法國圖書暢銷榜前列。