《左傳》是《春秋左氏傳》的簡稱,又名《左氏春秋》,作者左丘明!蹲髠鳌肥且徊拷忉尅洞呵铩返闹,發(fā)凡起例,解釋《春秋》的書法和微言大義,但同時(shí)它也是一部博采史籍、檔案和口頭傳說的春秋時(shí)期的編年史,記事始于魯隱公元年(前722),訖于魯哀公二十七年(前468)。《左傳》的文學(xué)性很強(qiáng),是先秦史傳散文的代表性作品!蹲髠鬟x譯》著眼于作品的文學(xué)價(jià)值,精選原書的四分之一強(qiáng)的精華篇章,加以翻譯,輔以注釋,行文流暢,很適合一般讀者閱讀。
沈玉成(1932—1995),江蘇江陰人。1955年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系。曾任中華書局、文物出版社編輯,后轉(zhuǎn)任中國社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所研究員、古代室主任。主要著作有《左傳譯文》、《左傳選注選譯》、《南北朝文學(xué)史》(合作)、《中古文學(xué)家史料叢考》(合作),《中國大百科全書·中國文學(xué)卷》(漢魏六朝分支副主編)等。