1835年,年輕的科學(xué)家古斯被里爾自然歷史博物館派往北歐研究動(dòng)物群。在這個(gè)過程中,他目睹了一場(chǎng)針對(duì)大海雀的屠殺,并拯救了其中一只。
古斯并不知道他拯救的是地球上最后一只大海雀。他給它取名旺旺,并送它回到奧克尼群島的家。他更不知道的是,身為研究人員的自己和不信任人類的大海雀之間很快就會(huì)產(chǎn)生深厚的依戀和羈絆。
他們是島上唯一的、最后的存在。
在第六次物種滅絕之際,西比勒·格林伯特塑造了一對(duì)令人難忘的伙伴人與動(dòng)物,并成功創(chuàng)造了一個(gè)值得信賴的動(dòng)物角色它的內(nèi)心、它的情感、它的智慧,與此同時(shí),人類被一個(gè)既親密又形而上的問題所困擾:愛永遠(yuǎn)不會(huì)再出現(xiàn)的事物意味著什么?
如何對(duì)待動(dòng)物,就是如何對(duì)待我們自己。
★榮獲2022年動(dòng)物龔古爾獎(jiǎng)、2023年弗朗索瓦·索默文學(xué)獎(jiǎng),入圍雷諾多文學(xué)獎(jiǎng)、費(fèi)米娜文學(xué)獎(jiǎng)短名單
★法國(guó)《解放報(bào)》《讀書雜志》《費(fèi)加羅報(bào)》一致推薦
★一場(chǎng)人與動(dòng)物的救贖之旅,一段殘酷的北極企鵝消亡史
★地球上最后一只企鵝的漫漫歸鄉(xiāng)路
★以19世紀(jì)歐洲大范圍捕殺大海雀導(dǎo)致其滅絕為背景,講述一個(gè)被遺忘的物種的集體消亡。
大海雀,因其外觀與企鵝相似,故被稱作北極大企鵝,它們?cè)?jīng)廣泛分布在大西洋周圍的各座島嶼,但由于它們不會(huì)飛行,且動(dòng)作緩慢,18至19世紀(jì),歐洲人開始對(duì)大海雀進(jìn)行大肆捕殺。殘殺企鵝、器官收藏、標(biāo)本買賣,野蠻與文明、欲望與道德在世界盡頭輪番上演,曾經(jīng)遍布北極的大海雀集體滅亡,而人們的記憶中,它們似乎從來沒有存在過……
★我絕不會(huì)賣企鵝!地球上最后一只企鵝VS地球上最后一個(gè)見到這只企鵝的人,彼此見證、彼此救贖。他們是最后的同類。
★北極再無企鵝,但至少我們應(yīng)該記得它們存在過。
西比勒·格林伯特(1967- )
法國(guó)小說家、出版人。1967年出生于法國(guó)巴黎。她創(chuàng)作了多部小說。代表作《最后的同類》在2022年獲得了動(dòng)物龔古爾獎(jiǎng),該獎(jiǎng)項(xiàng)專門獎(jiǎng)勵(lì)贊美動(dòng)物的書籍。
【譯者簡(jiǎn)介】
趙苓岑
浙江大學(xué)外國(guó)語學(xué)院講師,主持國(guó)社科外譯項(xiàng)目一項(xiàng)、傅雷青年翻譯人才發(fā)展計(jì)劃項(xiàng)目一項(xiàng),獲第六屆江蘇省紫金山文學(xué)獎(jiǎng)文學(xué)翻譯獎(jiǎng)(2017年10月)。譯有《未來之書》《阿爾塔蒙之路》《供詞與放逐》等。