前言

杰克·萬(wàn)斯

我完全沒(méi)有想到有這么多世界一流的作家會(huì)根據(jù)我早年的一些作品來(lái)集體創(chuàng)作一部小說(shuō)集。我很吃驚，也很高興。有言在先，上面這番話完全發(fā)自肺腑，絕不是官樣文章，能夠得到這樣的認(rèn)可真叫我受寵若驚。

《瀕死的地球》是我在貨輪上當(dāng)海員的時(shí)候?qū)懙�，那是一段大部分時(shí)間都漂在太平洋上的時(shí)光。一有空閑我就會(huì)拿起筆和本子，在甲板上找個(gè)好地方坐下，眺望藍(lán)色的海浪，讓想象力在如此理想的環(huán)境下啟航。

我寫(xiě)的這些故事主要受到了《詭麗幻譚》的影響，那是我十一二歲時(shí)訂的一本雜志。其中我最喜歡的作家是凱瑟琳·露希爾·摩爾，直到現(xiàn)在我都還十分敬佩她。我母親也很喜歡讀幻想奇譚，還收集了羅伯特·錢(qián)伯斯的全套小說(shuō)，那是一位二十世紀(jì)初的作家，現(xiàn)在早就被人忘了。不過(guò)他寫(xiě)下了《黃衣之王》、《造月之人》、《尋跡迷蹤》，還有其它很多小說(shuō)。我還買了萊曼·弗蘭克·鮑姆的《綠野仙蹤》，埃德加·賴斯·巴勒斯的《人猿泰山》和《火星公主》系列。恰好雨果·根斯巴克在那段時(shí)間開(kāi)始出版《驚奇雜志》的月刊和季刊，于是就成了我每期必買的刊物。除此之外，愛(ài)爾蘭作家鄧薩尼爵爺寫(xiě)的奇幻故事和另一位現(xiàn)在已經(jīng)被人遺忘的偉大作家杰弗里·法諾爾寫(xiě)的劍俠奇譚也對(duì)我產(chǎn)生了非常重大的影響�？偠�言之，我早年讀過(guò)的所有作品都或多或少融入了我自己的作品當(dāng)中。

在《瀕死的地球》首次發(fā)表后又過(guò)了許多年，我又沿用同一套設(shè)定寫(xiě)下了庫(kù)格爾和里亞托的冒險(xiǎn)故事，不過(guò)新故事的氛圍節(jié)奏跟原來(lái)的已經(jīng)很不一樣了。我非常高興這些故事能繼續(xù)活在讀者和作家們的心中。我要對(duì)你們脫帽敬禮，還要對(duì)每一位繼續(xù)在這套設(shè)定下耕耘的作家們表示最誠(chéng)摯的謝意。而且我還要向廣大讀者們保證，只要翻過(guò)這一頁(yè)，你們就一定能從閱讀中得到樂(lè)趣。

杰克·萬(wàn)斯

2008 年寫(xiě)于奧克蘭港