《〈道德經(jīng)〉通解》(葡萄牙文版)是巴西漢學(xué)家沈友友的中華經(jīng)典解讀力作。本書不僅準(zhǔn)確傳遞了《道德經(jīng)》的原文精髓,更融合了古代注釋,為葡語讀者揭開這部哲學(xué)經(jīng)典的深邃面紗。沈友友的翻譯、解讀和注釋,不僅讓老子哲學(xué)的深刻思想躍然紙上,更是葡語讀者探索中國哲學(xué)與文化的優(yōu)秀資料,賦予讀者一份豐厚的學(xué)術(shù)滋養(yǎng)。
●Introduction Zhejiang, China: A New Vision for Development Chapter 1 Zhejiang Prospers as the Private Economy Prospers Geely A Global Automotive Brand At the Forefront of Online Services Yiwu The Secrets Behind a Global Market Phenomenon ZXB Small but Fast-Growing, Like Its Products Ali Fruits and Vegetables Harvesting Opportunities Chapter 2 Geographical Strengths and Opening Up Ningbo-Zhoushan Port A Huge Contributor to Zhejiangs Marine Economy Hangzhou Bay Bridge A Maritime Economic Highway Qianwan A New Area for a New Era YXE The Golden Ribbon Across the Northern Hemisphere Chapter 3 Lucid Waters and Lush Mountains Are Invaluable Assets A Model of Tourist Development Dachen A Green Island Oasis Moganshan Quality Services Matching High Expectations The J. Lalli Resort Outdoor Life at the Top Marco Militzer The Naked Resorts Success Story The Old Man Who Moved (Up and Down) a Mountain Chapter 4 Culture and History Old and New Tiantai, Taizhou Hehe Culture Quzhou The Doolittle Raid and a Lasting Friendship Confucian Tradition An Astonishing Encounter Chapter 5 See the Village of the Future Here Wusi A Model of Good Administration Waitongwu Tea Blending with Art A Retreat for Digital Nomads Yudong Village of Farmer-Painters Quanjinglong Home of the Phoenix Tribe Tuanshi A Riverside Adventure tscript Structural Hierarchy of the Administrative Divisions and Basic-Level Autonomies of the Peoples Republic of China