本書于 2017 年在國內(nèi)再版后,依舊得到許多讀者的共鳴,進入了鳳凰好書榜、新浪中國好書榜等榜單。在與讀者交流的過程中,我發(fā)現(xiàn),讀者特別在意的是魯迅對朱安的態(tài)度,站在不同的立場上自然觀點也不同。我歡迎不同觀點的碰撞,一本書出版后,解讀的權(quán)利就交給了讀者,作者不應(yīng)過多干預(yù)。這些年,在各種場合與讀者交流,經(jīng)常會遇到一些難以回答的問題,如一個年輕女孩兒問我:在現(xiàn)今的時代里,朱安這樣一個傳統(tǒng)女性,對讀者還有什么意義?還有位女性讀者告訴我,讀了這本書后,她獲得一種幸福感,看到這么不幸的人,她發(fā)現(xiàn)自己的那些煩惱真的不算什么。所以,她覺得這是一本治愈的書。的確,這本書讓我們看到中國婦女長期以來的壓抑,她們曾經(jīng)活得如此沉重和沉默。當(dāng)然,更多的讀者也從這本書中窺見了魯迅的沉重與抗?fàn)帯?/p>
時隔多年,時過境遷,人事很多變化,此次再版我認為還是很有必要的。在這一版里,表述更加準確和規(guī)范,如時間的表述,之前對公歷和農(nóng)歷沒有特別加以區(qū)分,可能會使讀者產(chǎn)生誤解;這版農(nóng)歷年月日全部用漢字,公歷全部用阿拉伯?dāng)?shù)字。此外,一些細節(jié)也得到修正,如朱安遺物單中的煙筒,此前我理所當(dāng)然以為這是跟朱安使用的水煙袋有關(guān)的物品,但在北京生活的熱心讀者告訴我,此煙筒應(yīng)該是冬天取暖的火爐的配件。此外還有不少文字修改,這里不一一贅述,總之這一版無論在裝幀上,還是內(nèi)容上,都有較大提升。
短短幾年,我們的性別觀念又發(fā)生了巨大的變化。這一版的讀者會有什么樣的感想?我很期待。在此,我由衷地感謝所有為本書的寫作提供幫助的師友,以及為本書的出版付出心血的編輯人員!如果這本書能打動更多讀者的心,引發(fā)更多的思考,我將深感欣慰!
2024年8月于上海
【后記】
我用蝸牛一樣的速度爬行到現(xiàn)在,才終于完稿?偹憧梢蚤L長地吁一口氣了,回首過去的這段時間,我常常想到一句俗話 :巧婦難為無米之炊。我不是巧婦,因此,這本書可以說寫得很吃力,很痛苦,但同時我又感覺非常值得, 因為這是我心里醞釀已久的一本書。
我選擇寫朱安這樣一個人物的傳記,絕不是偶然。多年前,還是在復(fù)旦讀書的時候,關(guān)注的是女性文學(xué),自然也閱讀了不少國外的女性主義經(jīng)典著作。其中最吸引我的是山崎朋子的《望鄉(xiāng)底層女性史序章》(即電影《望鄉(xiāng)》的原作,中譯本于 1998 年出版),這本薄薄的小書,讓我看到自己應(yīng)該努力的方向。我暗暗決定,今后要像山崎朋子那樣,站在女性的立場上,對女性的命運加以關(guān)注和思考。
畢業(yè)后,從事魯迅研究方面的工作,一直在這個領(lǐng)域里努力著。一晃好幾年過去了,我似乎已經(jīng)把讀書時的志愿淡忘了。但另一方面,有一個題目始終盤旋在我心頭,那就是朱安。毋庸諱言,眼下名人的婚戀成為一大熱點,魯迅與朱安的包辦婚姻也難免成為眾說紛紜的話題,但我之所以打算寫朱安,并不是想湊這個熱鬧,更不是為了爭論魯迅與朱安在這樁婚姻中究竟孰對孰錯。向來我們只把朱安看成包辦 婚姻的犧牲品,一個沒有時間性的悲劇符號,認為她的一生是極為單薄的,暗淡無光的。真的是這樣嗎?有人說,黑 暗也能發(fā)出強烈的光,朱安站在暗處的一生是否也有她自己的光?
但構(gòu)想歸構(gòu)想,真正動筆時,我還是感到不小的壓力。 首先,我想一定會有人質(zhì)疑 :為什么要為這樣一個毫無光彩的女性寫一本傳記?會不會影響到魯迅的高大形象?對此, 我確實也有過猶疑。讓我感到欣喜的是,當(dāng)我說出自己的打算時,無論是魯研界的一些前輩,還是我的同行們,都很鼓勵我,認同我,并給予我許多建議和幫助。這使我信心倍增,同時,也使自己沒了退路總不能雷聲大雨點小,讓大家對我失望。
其次,我也知道寫朱安的傳記,資料是個難題。由于可以想見的原因,朱安的生平資料很匱乏,有關(guān)于她的種種細節(jié)絕大部分都失落了。而各種各樣的回憶或說法,很多也是自相矛盾的。不過,我并不同意有些人的看法,認為朱安的一生乏善可陳,沒什么好寫。其實,朱安六十八年的人生也經(jīng)歷了許許多多,在魯迅去世后,她默默地熬到了抗戰(zhàn)結(jié)束,現(xiàn)在留存下來的當(dāng)年的報道,讓我看到了一個飽經(jīng)滄桑的老婦人。她生前托人代筆的一封封書信,讀來只覺得凄切入骨,令人心生感慨……在翻閱這些舊資料的過程中,她的形象在我的眼前晃動著,她的一生在我的腦海里逐漸變得清晰起來。
當(dāng)然,我覺得最困難的是傾聽這樣一位女性的心聲。 雖然山崎朋子的《望鄉(xiāng)》被我奉為典范,但其實,它走的是 口述歷史的路子,不是我所能效仿的。以往的女性傳記, 都是精英知識女性的傳記, 起碼有一些自述性的文字,從中可以解讀她們的內(nèi)心世界。而朱安不同,她早已不在人世,又是個不識字的女人,作為一位徹頭徹尾的舊女性,我們連弄清她的生平細節(jié)都有很多障礙,更不用說對她的處境感同身受,進入到她的內(nèi)心深處。
由于以上原因,寫到半當(dāng)中時,我有過動搖,也有過自我懷疑。不過,更有許多可回味的片段。
這兩年,為了鉤沉有關(guān)朱安的史料,我利用各種機會,去踏訪朱安足跡所到的地方,向紹興和北京兩地的魯迅研究 者求教,搜集各方面的第一手資料。我漸漸地體會到在魯迅紀念館工作的好處,就是可以經(jīng)常與紹興和北京兄弟館的同行進行交流。每次去這兩個地方出差,我都可以向他們討教,從而不至于多走彎路。
我記得在紹興,跟著周芾棠老先生尋訪朱安娘家丁家弄。其實前一天我也曾去過,可謂一無所獲,但是跟著周老先生,一個下午,我們跟當(dāng)?shù)氐淖袅牧嗽S多,而且打聽著 打聽著,最后居然找到了當(dāng)年朱家的房客!那天我跟在他后 面,才真正地有了實地采訪的感覺。那一次,幸虧有周老先 生陪伴,不然我這連紹興話都聽不太懂的外鄉(xiāng)人,是很難和 老住戶們隨意攀談的,F(xiàn)在想想,那回我連照相機都忘了帶,實在是不夠?qū)I(yè)!我決定,等這本書出版后,一定要再去丁家弄,找到俞先生、王先生和周阿婆,跟他們合影留念。
我還記得紹興魯迅紀念館裘士雄先生的大辦公室,他在這里每天埋頭著述,出版了一部部極具紹興地域特色的著作。他自稱是以書養(yǎng)書,即拿到某本書的稿費后,再自費出版另外的書。這使我肅然起敬。作為魯迅研究者,裘先生早年通過對朱氏后人及鄰里的走訪,記錄下關(guān)于朱家臺門的情況,搶救了不少資料。聽說我打算寫朱安傳,他把自己留意搜集的資料提供給我參考,并特別指出,對待魯迅和朱安的包辦婚姻,一定要結(jié)合當(dāng)時的社會背景來看問題,而不能片面地得出結(jié)論。雖然,我未必能達到他的要求,但寫作中始終記著他的告誡。
朱安后半生住在北京。去年 11 月去北京,我遇到了曾在北京魯迅博物館保管部工作的葉淑穗老師,她向我介紹了許多有關(guān)朱安的情況。葉老師說,朱安是西三條故居的最后 一位女主人,只要是她在故居的生活用品,都保存了下來, 除了一些穿得很破爛的小腳鞋,凡朱安生前用過的,如水煙 袋、衣服、新的小腳鞋等, 都保存了下來,包括她為魯迅守 孝的衣服也都在。朱安很矮,比常人都要矮,她的衣服很窄小,有些是用魯迅母親的衣服改的,很瘦很瘦的。朱安后 來也有可能是死于胃癌,她有一個老保姆,原來住在附近, 葉老師曾去找過她。據(jù)這位老保姆說,臨終前朱安胃很疼。 我詢問朱安是否擅長做手工活,葉老師認為,有很多材料表明,朱安不大會繡花之類新式的手工,她的手工活很粗,可能會做鞋子或鞋墊等。遺憾的是,要看到朱安留下的遺物 需要很多審批手續(xù),我雖然很好奇,但也只能作罷。
葉淑穗老師在搜集資料方面也給了我不少指點,她告 訴我,《世界日報》訪問朱安的材料是很好的,真正寫朱安生活的材料很少,但是世界日報社相關(guān)工作人員從保護魯 迅文物的角度出發(fā),去看望了朱安,目睹了她的生活狀況。 當(dāng)時,她特意去圖書館抄錄了下來,她還抄錄了許多朱安的 家信……可以感覺到,葉老師對于北京時期的朱安不僅很了解,而且也很關(guān)心。我從她這里了解到許多活生生的細節(jié), 也由衷地感到,正如葉老師等所說的,對朱安的問題,要從歷史出發(fā),看問題要全面,不能以偏概全,更不能輕率地下結(jié)論。
朱安的一生,前四十年在紹興,后二十八年在北京。 照理,輪不到我這個外鄉(xiāng)人來寫,多虧有魯迅研究界前輩熱 心指點,有許多同行相助,今天才有了這本十多萬字的小書。無論是善意提醒我的人,還是在搜集資料上給予我?guī)椭娜,我都將一直銘感在心?/p>
我要感謝的人很多,而我尤其要感謝的是王錫榮副館長。當(dāng)我忐忑不安地把擬就的提綱交給他,準備著被他潑冷水,不料他很支持我們提出個人的研究計劃,而且很鼓勵我 們突破成見,發(fā)表自己的想法,在魯迅研究的道路上踏出自己的印跡。同時,他也給了我許多切實的建議,指點我多向魯研界的前輩虛心求教,盡可能全面地搜集史料,以客觀地反映朱安的一生。他還提醒我,過去大多是站在魯迅的角度來敘述,希望我能站在朱安的角度,多挖掘朱安的內(nèi)心。他的一席話使我有如醍醐灌頂、茅塞頓開之感。遺憾的是,我雖然盡力朝這個方向去努力,但顯然還做得很不夠。
需要指出的是,我館從去年起設(shè)立了專項課題,用于 支持個人的研究計劃,我的這本傳記也列入了這一課題。在這里,我還要感謝我們部門的同仁。寫作是一件耗費心力和 時間的事,如果沒有一個寬松的學(xué)術(shù)環(huán)境,人往往會變得浮躁,也很難靜下心來做事。我很慶幸,置身于濃濃的學(xué)術(shù)氛圍里,與同事們平時既能夠互相切磋,也能彼此體諒。這都為我完成此書創(chuàng)造了條件。
所以,我也感到很慚愧,最終我只能寫到這個程度。現(xiàn)在想來,如果我多一點刨根問底的勇氣,也許會有更多發(fā)現(xiàn)。但現(xiàn)在只能是這樣了。
感謝王錫榮副館長、裘士雄先生,他們在百忙之中審 讀了我的原稿,并提出了中肯的建議,特別是指出了一些史實性的錯誤。紹興的顧紅亞女士為我復(fù)印刊登在《紹興魯迅 研究?飞系馁Y料,在此也表示感謝。
有一句自謙的話叫拋磚引玉。如果我的這塊磚 能夠引來美玉,那么,我就做一塊磚吧。