［德］迪米特爾·茵可夫 /著

德國著名兒童文學作家，大學時代學習采礦專業(yè)，畢業(yè)以后卻長期從事記者和編輯工作。1973年開始兒童文學創(chuàng)作，出版過近百部作品，其中一部分被譯成24種語言在多國出版。《我和小姐姐克拉拉》被評論界譽為描寫童心童趣的當代兒童文學經(jīng)典之作。

程瑋 /譯

江蘇人，著名兒童文學作家、翻譯家。畢業(yè)于南京大學中文系，曾任江蘇電視臺電視劇編劇，后定居德國漢堡，為德國電視二臺制片人，拍攝了許多中國文化紀錄片。

其創(chuàng)作的小說多次獲得全國優(yōu)秀兒童文學獎、陳伯吹國際兒童文學獎等大獎，譯作《我和小姐姐克拉拉》榮獲首屆德譯中童書翻譯獎。