本書基于新時代對科技英語翻譯人員的要求展開描述。第一章為科技英語翻譯綜述，第二章定性分析科技英語語言，第三章重點(diǎn)論述科技英語翻譯的基礎(chǔ)知識，第四章分析科技英語翻譯的基本方法，第五章解析科技英語翻譯的重要環(huán)節(jié)，第六章研究人工智能輔助翻譯在科技英語翻譯中的應(yīng)用，第七章分析高�？萍加⒄Z翻譯人才培養(yǎng)教學(xué)，第八章為科技英語語篇翻譯實(shí)例研究，第九章以農(nóng)業(yè)科技英語的應(yīng)用為例，展示科技英語文本翻譯在實(shí)踐中的具體應(yīng)用。全書旨在進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)科學(xué)素養(yǎng)和科學(xué)教育，充分挖掘科技翻譯中蘊(yùn)含的育人元素，以適應(yīng)時代和學(xué)校特色發(fā)展的現(xiàn)實(shí)需求。