該書稿為作者長期搜集采風(fēng)整理的成果集成�！八渍Z”一詞，始見于中國西漢司馬遷《史記·滑稽列傳》附褚少孫補寫的《西門豹治鄴》。故俗語是熟語之一，指約定俗成，廣泛流行，且形象精練的語句，包括諺語、歇后語(引注語)、慣用語和口頭上常用的成語。俗語來源很廣，既來自人民群眾的口頭創(chuàng)作，也和詩文名句、格言警語、歷史典故等有關(guān)聯(lián)。書稿分為四冊，全面搜集、記錄了納西族人民群眾口頭創(chuàng)作的、約定俗成的通俗、形象、廣泛流行在納西族生產(chǎn)生活中的定型語句。作者通過“增琚”、歇后語、諺語、佳句、短篇、婚嫁、典故、童謠、謎語等專題，匯集了納西族群眾廣泛流傳、喜聞樂見的俗語，如“請花綻開來”“同走小康路”“臘月納西忙”“要會尊敬老年人”“改革開放好”“蜂和花相會”等，不僅語言優(yōu)美、對仗，而且積極向上和健康。這是作者長期搜集、記錄、采風(fēng)的成果，體量大，資料詳實。