本書(shū)稿是一部關(guān)于加·朱乃手抄本《格斯?fàn)枴返霓D(zhuǎn)寫(xiě)整理本。加·朱乃(1925—2017)是我國(guó)享有盛譽(yù)的《江格爾》史詩(shī)演唱藝人，第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目江格爾代表性傳承人。他演唱了大量的《江格爾》史詩(shī)，還把自己所知道的《格斯?fàn)枴匪�有�?nèi)容都一個(gè)個(gè)記錄下來(lái)，為搶救傳承《格斯?fàn)枴肥吩?shī)工作作出了杰出的貢獻(xiàn)。本書(shū)作者通過(guò)深入的田野調(diào)查和實(shí)地采訪，搜集并整理了加·朱乃用托忒蒙古文記錄的《格斯?fàn)枴肥殖�本。這個(gè)手抄本由“遺忘家庭的格斯?fàn)柡怪�章”“圣主格斯�(fàn)柡狗烙鶓?zhàn)役防寒消災(zāi)之章”“征服朝通諾顏之章”等11個(gè)篇章組成。作者對(duì)這些珍貴的手稿經(jīng)過(guò)了嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的校對(duì)和傳統(tǒng)蒙古文的轉(zhuǎn)寫(xiě)，并對(duì)衛(wèi)拉特方言詞匯進(jìn)行了詳盡的注釋?zhuān)�旨在為讀者提供更深入的理解。對(duì)傳承中華優(yōu)秀文化和民間文學(xué)研究具有重要意義。此外，作者在序言中介紹了加·朱乃的生平事跡和相關(guān)的研究情況，為其他學(xué)者和專(zhuān)家提供了寶貴的第一手資料。