2025年三分冊(cè)中文版譯者說(shuō)明（1） 寫(xiě)給中國(guó)讀者的話（7） 新中文版三分冊(cè)總序（9） 合訂本中文版序言（11） 序言（第六版）（13） 序言（第五版）（15） 序言（第四版）（17） 序言（第三版）（19） 序言（第二版）（21） 序言（初版）（23） 文獻(xiàn)簡(jiǎn)稱與全稱對(duì)照一覽表（25） 第一編 行政法的基礎(chǔ) 第一章 行政與法的一般關(guān)系（1） 第一節(jié) 行政的概念與分類（1） 第二節(jié) 行政法的產(chǎn)生——古典模式（10） 第二章 日本行政法的基本構(gòu)造（20） 第一節(jié) 問(wèn)題所在（20） 第二節(jié) 公法、私法二元論及其有用性（21） 第三節(jié) 行政法學(xué)的存在方式（40） 第三章 行政法的法源（46） 第一節(jié) 成文法源（46） 第二節(jié) 不成文法源（52） 第三節(jié) 行政法的效力（54） 第四章 日本行政法的基本原理（57） 引 言（57） 第一節(jié) 依法律行政的原理（58） 第二節(jié) 行政監(jiān)控體系的充實(shí)（67） 第三節(jié) 法的一般原理（68） 第二編 行政過(guò)程論 緒 論 行政過(guò)程論的概要（72） 第一部 行政的行為形式論（76） 第一章 行政立法——法規(guī)命令和行政規(guī)則（76） 引 言（76） 第一節(jié) 法規(guī)命令（77） 第二節(jié) 行政規(guī)則（82） 第二章 行政行為（92） 第一節(jié) 行政行為的概念（92） 第二節(jié) 行政行為與法的拘束（94） 第三節(jié) 行政行為的種類（95） 第四節(jié) 行政行為與裁量（102） 第五節(jié) 行政行為的效力（115） 第六節(jié) 行政行為的瑕疵（135） 第七節(jié) 行政行為與法律關(guān)系（140） 第八節(jié) 行政行為的附款（149） 第三章 行政上的契約（155） 第一節(jié) 問(wèn)題所在（155） 第二節(jié) 行政上的契約之問(wèn)題（157） 第四章 行政指導(dǎo)（166） 第一節(jié) 概 述（166） 第二節(jié) 行政指導(dǎo)與法的拘束（171） 第三節(jié) 行政指導(dǎo)與救濟(jì)制度（174） 第五章 行政計(jì)劃（177） 第一節(jié) 概 述（177） 第二節(jié) 計(jì)劃與法的拘束（179） 第三節(jié) 計(jì)劃與救濟(jì)制度（180） 第二部 行政上的一般性制度（183） 第一章 行政上確保義務(wù)履行的制度（183） 第一節(jié) 行政上確保義務(wù)履行的制度之類型（183） 第二節(jié) 行政上的強(qiáng)制執(zhí)行——概論（188） 第三節(jié) 行政代執(zhí)行（193） 第四節(jié) 直接強(qiáng)制（196） 第五節(jié) 執(zhí) 行 罰（197） 第六節(jié) 行政上的強(qiáng)制征收（198） 第七節(jié) 其他確保義務(wù)履行的制度（199） 第八節(jié) 行 政 罰（205） 第二章 即時(shí)執(zhí)行（209） 第一節(jié) 概 述（209） 第二節(jié) 即時(shí)執(zhí)行的問(wèn)題（210） 第三章 行政調(diào)查（213） 第一節(jié) 概 述（213） 第二節(jié) 行政調(diào)查的問(wèn)題（214） 第四章 行政程序（220） 第一節(jié) 行政程序的含義與功能（220） 第二節(jié) 公正程序的基本內(nèi)容（222） 第三節(jié) 行政程序法的法源（224） 第四節(jié) 《行政程序法》（1）——總論（231） 第五節(jié) 《行政程序法》（2）——處分程序（239） 第六節(jié) 《行政程序法》（3）——行政指導(dǎo)程序（253） 第七節(jié) 《行政程序法》（4）——處分等的請(qǐng)求（256） 第八節(jié) 《行政程序法》（5）——備案程序（258） 第九節(jié) 《行政程序法》（6）——命令、計(jì)劃程序（259） 第十節(jié) 程序的瑕疵與處分的效力（264） 第五章 行政信息管理（268） 引 言（268） 第一節(jié) 信息公開(kāi)（269） 第二節(jié) 行政機(jī)關(guān)個(gè)人信息保護(hù)（289） 第三節(jié) 補(bǔ)論——行政模式的變革（300） 第三部 行政過(guò)程中的私人（302） 第一章 行政過(guò)程中私人的地位（302） 第一節(jié) 問(wèn)題所在（302） 第二節(jié) 私人地位的各種形態(tài)（303） 第二章 行政過(guò)程中私人的行為（310） 第一節(jié) 私人的法行為與適用法規(guī)范（310） 第二節(jié) 私人的行為與行政過(guò)程（312） 判例索引（317） 事項(xiàng)索引（327） 合訂本中文版譯后記（335） 三分冊(cè)中文版譯后記（337） 2025年三分冊(cè)中文版譯后記（341）