本電子出版物在潘長學(xué)總主編的組構(gòu)下，力求回應(yīng)現(xiàn)當(dāng)代設(shè)計問題，以神話原型作為活態(tài)媒介植入當(dāng)代空間設(shè)計中，尋求神話基因的倫理轉(zhuǎn)換及其現(xiàn)代困境與出路，通過對當(dāng)代在全球具有一定影響力的建筑空間進(jìn)行研究，推究其原型的同質(zhì)性轉(zhuǎn)化意義，解讀中國傳統(tǒng)建筑中普遍化的倫理視覺語言；以傳統(tǒng)建筑為公共媒介對應(yīng)當(dāng)代的空間語言，針對城鄉(xiāng)風(fēng)土建筑的話語再生而探索一種民俗神話的“設(shè)計治療”可能。作者著寫本出版物的目的是促使人們關(guān)注文化原型在神話傳播中展現(xiàn)的空間語言，祈望通過再生化設(shè)計敘事探索文化基因的現(xiàn)代性共生，彰顯造物設(shè)計在中華文明進(jìn)程中的特殊地位。