本書為“中國(guó)古代經(jīng)典譯注”系列圖書之一，聚焦于展現(xiàn)我國(guó)古代軍事智慧的巔峰之作——《孫子兵法》和《三十六計(jì)》。全書采用線裝工藝裝幀，完整收錄了這兩部經(jīng)典著作的原文，還特別增加了注釋、現(xiàn)代譯文、實(shí)戰(zhàn)分析及點(diǎn)評(píng)等豐富內(nèi)容。譯注者對(duì)《孫子兵法》與《三十六計(jì)》中的每一條計(jì)策和戰(zhàn)略，都進(jìn)行了細(xì)致入微的注解與翻譯，結(jié)合歷史典故，生動(dòng)再現(xiàn)了古代軍事思想的精粹。從《孫子兵法》開篇的“始計(jì)”到“用間”的終章，再到《三十六計(jì)》中諸如“瞞天過�！薄皣�魏救趙”等經(jīng)典謀略，每一章節(jié)均附有精準(zhǔn)的現(xiàn)代漢語釋義，確保讀者能夠準(zhǔn)確把握古人的戰(zhàn)略意圖與應(yīng)用環(huán)境，進(jìn)而領(lǐng)略其深邃的戰(zhàn)略智慧。