為慶祝中泰建交五十周年及詩琳通公主70華誕,泰國朱拉隆功大學孔子學院匯集詩琳通公主2015年—2024年在中泰兩地的中文題詞,并整理成冊。全書按教育科研,文化藝術、名勝古跡、機關企業(yè)、題名、簽名、生肖進行分類;每一條題詞包括2-3張照片,包括題詞照片、書寫現場照片、訪問單位照片;題詞照片說明中泰文對照。本書內容詳實,結構清晰,信息準確,充分展現了泰國詩琳通公主的勤勉、謙虛、好學,以及她對中國的友好和對中文的熱愛,具有較高的記錄價值。
傅增有
----------------------------
傅增有,北京大學外國學院教授,曾任北京大學泰語專業(yè)主任、北京大學泰國研究所所長、北京大學詩琳通科技文化交流中心主任、北大東南亞文化研究所副所長、中國非通用語教學研究會常務理事兼首任秘書長、朱拉隆功大學孔子學院首任中方院長等職。現任朱拉隆功大學孔子學院高級顧問、北京大學泰國校友會會長、泰國華文教師公會副主席兼學術組高級顧問。主要研究方向泰國語言文化、中泰文化比較研究。
【泰國】馬克仁
----------------------------
泰國朱拉隆功大學助理教授,長期從事泰語和梵巴語教學語研究工作。曾任朱拉隆功大學梵巴語專業(yè)主任、東語系主任、文學院院長等職務,2015年退休,F在詩琳通公主辦公室,協(xié)助公主殿下工作。
目錄
教育科研 ?????????????
中泰友誼 ???-????????
天人合一 ????????????????????????????????
春華秋實 ?????????????? ????????????
了解中國 貢獻世界 ????????? ???????????????????
學無止境 ??????????????????????????
科技促民富 ????????????????????????????????????????????
學而不厭 誨人不倦 ????????????????????????? ????????????????????????
天人合一 ????????????????????????????????
學以致用 ????????????????????
格物致知 ?????????????????????????????????
青年力量 ??????????
善良是最重要的品質 ?????????????????????????????
仁者樂山 ???????????????????
繼往開來 ?????????? ???????????????
樂使人和 ?????????????????????
科技為民 ????????????????????????????????
協(xié)力創(chuàng)新 ?????????????????????????
中國文化 ???????????
桃李滿天下 ?????????????????????????
前程遠大 ????????????????
杏林芳菲 ?????????????????????????
以小見大 ??????????? ????????????
育人沃土 ????????????????
一起向未來 ???????????????????
通才教育 ???????????????
不忘初心 ???????????????
吉順綿長 ??????????????????-??????????????
文化藝術 ????????????
光影宏友誼 ?????????????????????
物華天寶 ?????????????????????????
中泰好鄰居 ???-??????????????????
多彩中泰情 ???????????????????????-???
天府瑰寶 ?????????????????????
三晉之光 ???????????????????
扎根沃土 ????????????????????
風景獨好 ???????????????????????????
薪火相傳 ??????????????????????????
歡樂春節(jié) ??????????????????
名勝古跡 ?????????
永世佛光 ???????????????
合眾平安 ?????????????????????
蘇門出才子 ???????????????????????????????????
廣度眾生 ????????????????????????
機關企業(yè) ?????????????????
友誼之橋 ????????????????
江河流波遠 中泰友誼長 ???????????? ??????????????-??????????
泰國潮州會館八十周年志慶 ??????????????? 80 ???????????????????????????
連通世界 ????????????
互聯互通 ??????????????????????
富貴常青 ?????????????????????
有仁德的人長壽 ????????????????????????
延續(xù)千年情 共創(chuàng)新輝煌 ????????????????????????? ??????????????????????????
!?????????
志在高遠 ???????????????????
杏壇仁心 博施濟眾 ???????????????? ????????????
花好月圓 ???????????? ?????????????
友好橋梁 ????????????????
題名 ???????????????????????
詩琳通中文圖書館 ??????????????????????????
云 ???
泰國中華總商會 ???????????-???
中興學!??????????????????
孔子學院文化活動中心 ????????????????????????????????
泰國商會大學 ??????????????????????
星暹日報 ????????????????
源順 ???????
汶空 ??????????
報德善堂 ??????????????????
水尾圣娘 ?????????????
同聲醫(yī)院 ???????????????????????
法政大學 ?????????????????????
智樂園 ???????????
簽名 ????????????
生肖 ?????????
壽 ?????????
!?????????
祿 ??????
壽 ???????
愛 ???
牛年有魚 ?????????? (???????????????????????)
福 ?????????
壽 ???????
風調雨順 龍佑平安 ??????????? ????????????
福祿壽 ????????? ???????? ???????
馬到成功 ????????????? ?????????????????
三羊開泰 ???????????
金猴奮起 ??????????
雞年生肖 ??????
興旺 ?????? ?????????
亥豬拱!????? ????????????????
鼠年大吉 ????????????
鼠兆豐年 ???????????????
牛氣沖天 ??????????????????
如虎添翼 ???????????????
玉兔呈祥 ??????????????????
龍年如意 ???????????????????????
蛇年步步高 ???????? (??????) ?????????????????????
藝術作品 ??????????
象 ????
竹 ???
蜘蛛 ??????
可洛比蛙 ???????
帕萊公象 ????????
詠鵝 ????????
千年瓷都 ???????????????????????
恐龍 ?????????
千歲壽龜 ?????????
泰中友誼 古窯共證 ?????????????????????????????-???
金豬 ??????
附錄 ???????
詩琳通公主訪華年表 (1981—2024)
?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ? ???????????????? (?.?.1981-2024)
索引 ?????
編后語 ?????????