《西游記》是中國古典四大名著之一，諸多蒙古族胡爾奇曾以《西游記》為底本演述過胡仁·烏力格爾作品。其中，特木樂于1983年在呼倫貝爾廣播電臺錄制的87小時胡仁·烏力格爾作品《西游記》是迄今為止留有音頻資料且唯一一部完整的《西游記》蒙古語口頭文本。經(jīng)考證，特木樂演述的《西游記》以1976年版漢文《西游記》與阿爾納蒙譯版《西游記》作為底本，主要演述了唐僧師徒四人歷經(jīng)九九八十一難，最終抵達西天取經(jīng)的故事。本書將特木樂演述的《西游記》蒙古語錄制音頻版本轉(zhuǎn)寫為回鶻式蒙古文文本并加以注釋，分上中、下、三冊出版。本書對胡仁·烏力格爾研究，尤其對梳理漢族書面文學到蒙古族口頭文學的演變過程有著重要的學術價值，還對弘揚和發(fā)展中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化有著積極的作用。